Jubiläumsprogramme

„Wir sind Teile eines unsterblichen Ganzen“ | Gesichter eines Archivs
Jubiläumsausstellung
8. November 2024 bis 31. Januar 2025, Mo-Fr 13-18 Uhr im CHB
Eröffnung: 7. November 2024, 19:00

Vergilbte Telegramme, knisternde Tonaufnahmen, vergessene Geschichten und Künstliche Intelligenz: Das Team des Collegium Hungaricum Berlin lädt mit ihrer neuen Ausstellung zu einer besonderen Reise in die Vergangenheit seines Instituts ein. Durch kreative Neuinterpretationen der Forschungsergebnisse und des eigenen Archivmaterials bietet die Jubiläumsausstellung einen ungewöhnlichen Einblick in die Jahre 1924 bis 1945. 

An der Eröffnung sprach Literaturwissenschaftler, Lektor und Autor Thomas Sparr, in Anwesenheit des ungarischen Malers László Lakner, Schirmherr der Ausstellung.  ► MEHR 

Bartók–Veress–Kurtág–Ligeti
Konzert
20. November 2024, 19:00 im CHB

In der ungarischen Musik gibt es zahlreiche spannende Verknüpfungen. Der Komponist Sándor Veress studierte zum Beispiel bei Béla Bartók, György Kurtág bei Sándor Veress. Die gegenseitige Inspiration dieser drei bestimmenden Personen der ungarischen Musikgeschichte steht im Fokus des Konzerts, an dem viele hervorragende Musikerinnen und Musiker mitwirken.
Der junge Veress studierte als Stipendiat des Collegium Hungaricums neue Methoden der Musikpädagogik in Berlin. ► MEHR

ECHOING ARCHIVES
Lange Nacht der Wissenschaften 2024
22. Juni 2024, 17:00-24:00 im CHB

Bei der Wissenschaftsnacht fokussierten wir auf besondere Inhalte von Archiven. Anlass war eine im Lautarchiv der Humboldt-Universität vor Kurzem entdeckte Aufnahme aus dem Jahr 1924, die die Stimme von Robert Gragger, dem Gründer des Collegium Hungaricum in Berlin, aufbewahrt. Acht Events fanden an einem einzigen Abend statt, alles rund um das Thema beachtenswerte Archive und spezielles Archivgut.  ► MEHR

Tag des offenen Denkmals
Führungen und interaktive Angebote
8. September 2024, 14:00-18:00 im CHB

Das CHB schloss sich 2024 dem bundesweiten Tag des offenen Denkmals® mit einer vielfältigen Veranstaltung an. Unter dem Motto „Wahr-Zeichen. Zeitzeugen der Geschichte“ öffnete das 100 Jahre alte Institut seine Türen und lud zu Führungen, Installations- und Filmbesuchen sowie zu interaktiven Programmen ein. ► MEHR 

In Memoriam Robert Gragger
Gedenktag
10. September 2024, 16:00 im Friedhof Dahlem-Dorf
Königin-Luise-Straße 55-57, 14195 Berlin

Das vor 100 Jahren eröffnete Collegium Hungaricum lud zu einer Gedenkveranstaltung am 10. September ein zu Ehren seines Gründungsdirektors, des ungarischen Literaturhistorikers und Kulturdiplomaten Robert Gragger (1887-1926). Um den Friedhof Dahlem-Dorf, wo Gragger am 13. November 1926 in Anwesenheit zahlreicher ungarischer und deutscher Wissenschaftler und Politiker beigesetzt wurde, fanden ein ökumenischer Gottesdienst (St.-Annen-Kirche) und eine Kranzniederlegung (Graggers Grab) statt, gefolgt von einem kleinen Empfang (Martin-Niemöller-Haus).  ► MEHR

Virtuosen von heute und gestern
Konzert
16. Oktober 2024, 19:00 im CHB

Im Mittelpunkt des Konzerts standen von der Volksmusik inspirierte Werke ungarischer Komponisten vom frühen zwanzigsten Jahrhundert bis zur Gegenwart. Die Darbietung des Cellisten Ádám Jávorkai und des Geigers Sándor Jávorkai wurden von musikhistorischen Kuriositäten begleitet. Die Musikwissenschaftlerin Simone Hohmaier erläuterte den historischen Kontext der Kompositionen. ► MEHR 

Metamorphosen eines Archivs #1: Saatgut der Kulturen
Rauminstallation von Györgyi Cséffai
17. Juni bis 18. Oktober 2024 im CHB
Eröffnung: 15. Juni 2024, 13:00-18:00

Nach einem Open Call des CHB entstanden drei Installationen zum 100. Gründungsjahr des Instituts, die monatlich bei informellen sommerlichen Picknicks präsentiert wurden. Die ortspezifischen Arbeiten junger Künstler und Künstlerinnen reflektieren das Archivmaterial des Instituts sowie das Leben seiner Stipendiaten in den 1920er und 1930er Jahren.
Die Rauminstallation von Györgyi Cséffai ist bis zum 18. Oktober 2024 an Werktagen 13 bis 18 Uhr zu sehen. ► MEHR

Metamorphosen eines Archivs #2: Archive Reloaded
Videoinstallation von Bori Om
22. Juli bis 18. Oktober 2024 im CHB
Eröffnung: 20. Juli 2024, 15:00-18:00

Nach einem Open Call des CHB entstanden drei Installationen zum 100. Gründungsjahr des Instituts, die monatlich bei informellen sommerlichen Picknicks präsentiert werden. Die ortspezifischen Arbeiten junger Künstler und Künstlerinnen reflektieren das Archivmaterial des Instituts sowie das Leben seiner Stipendiaten in den 1920er und 1930er Jahren.
Die Videoinstallation Archive Reloaded von Bori Om ist vom 22. Juli bis 18. Oktober 2024 an Werktagen 13 bis 18 Uhr zu sehen. ► MEHR 

Metamorphosen eines Archivs #3: netbox
Videoinstallation von Bertalan Babos und Dániel Huszár
9. September bis 18. Oktober 2024 im CHB
Eröffnung: 7. September 2024, 13:00-18:00 im CHB

Nach einem Open Call des CHB entstanden drei Installationen zum 100. Gründungsjahr des Instituts, die monatlich bei informellen sommerlichen Picknicks präsentiert werden. Die ortspezifischen Arbeiten junger Künstler und Künstlerinnen reflektieren das Archivmaterial des Instituts sowie das Leben seiner Stipendiaten in den 1920er und 1930er Jahren.
Die Videoinstallation netbox von Bertalan Babos und Dániel Huszár ist vom 9. September bis 18. Oktober 2024 an Werktagen 13 bis 18 Uhr zu sehen. ► MEHR 

Robert Gragger Retu(r)ned
Ton-Raum-Installation von ANEZ und Zsolt Török
8. Juli bis 18. Oktober 2024 im CHB
Eröffnung: 6. Juli 2024, 14:00-20:00 

Das Elektro-Sound-Duo ANEZ setzt sich mit der 1924 in der Lautabteilung der Staatsbibliothek auf Schellackplatte aufgezeichneten Stimme des Gründungsdirektors des Collegium Hungaricum auseinander. 
Die Ton-Raum-Installation von ANEZ und Zsolt Török ist bis zum 18. Oktober 2024 an Werktagen 13 bis 18 Uhr zu sehen. ► MEHR