Kültür Merkezimiz ve Yeni İnsan Yayınevi işbirliğinde her yıl Macar Klasikleri serisinin bir parçası yayınlanıyor. 2019 yılında István Csörsz'ün Taban Tepenler adlı eseri Türkçeye çevrilerek edebiyat severler ile buluştu.
Hikâye, insanlığın şafağında, ilk insanların dünyasında geçiyor ve küçük bir topluluğun (sürü) kaderinin dramatik dönemlerini gözler önüne seriyor. Buradaki zorluk ve meydan okuma, sadece bilmediğimiz tarih öncesi çağların hissedilebilen ve otantik tasviri değildir; daha ziyade, yazarın, bunları bize diyalogları tamamen terk ederek yansıtmasıdır. Daha da harika olan; karakterlerin kolektif ve bireysel anılarıyla sürdürülen içsel diyalogun ve kâh dehşetli kâh sevimli doğal çevrenin betimlenmesidir.