Madžarska častna gostja Slovenskega knjižnega sejma

Letošnja častna gostja Slovenskega knjižnega sejma – Madžarska – se bo občinstvu predstavila z bogato kulturno ponudbo. Pester program bo seveda osredotočen na književnost, kljub temu pa bo zastopanih več vej umetnosti. Osrednji gost dogodka bo pisec monumentalnih mojstrovin Péter Nádas, gotovo eden najbolj prepoznavnih akterjev madžarskega književnega prizorišča. To ime slovenskemu bralstvu gotovo ni tuje, saj je več njegovih romanov že prevedenih v slovenščino.

Na sejmu pa bodo sicer na ogled številne knjige, ki v Sloveniji sedaj izhajajo prvič. S svojimi deli se bosta namreč predstavila še dva druga madžarska pisatelja in več pesnikov. V sklopu programa, ki ga pripravlja častna gostja sejma, si bo slovensko občinstvo lahko ogledalo stvaritve madžarske filmske produkcije kriminalk, ki trenutno doživlja svoj razcvet. V času sejma pa vas čaka tudi posebno kulinarično doživetje – stalna ponudba peciva kürtőskalács, ene najslastnejših dobrot madžarske kuhinje. Poleg madžarskih slaščic pa se na sejmu predstavljata tudi madžarska glasbena in plesna umetnost. Otvoritveni koncert bo odigrala zasedba Hot Jazz Band, ki igra po navdihu jazz glasbe dvajsetih let, v Cankarjevem domu pa bo na sporedu tudi nastop glasbene skupine, kjer glavno vlogo igra poseben madžarski ljudski inštrument – cimbale. Poleg koncerta te izjemno virtuozne glasbe pa bomo lahko prisostvovali tudi sodobni plesni predstavi in si ogledali več imenitnih madžarskih filmov, ki do sedaj v Sloveniji še niso bili predvajani.

Čeprav se v sklopu Slovenskega knjižnega sejma predstavljajo predvsem dela sodobne madžarske književnosti, bodo obiskovalci lahko naleteli tudi na že dobro poznane romane. V sklopu priprav na Slovenski knjižni sejem je spomladi pri založbi Beletrina izšel roman Dečki Pavlove ulice Ferenca Molnárja, ki velja za zimzeleno delo madžarske mladinske literature. V povezavi z vsebino romana se je septembra in oktobra odvijal tudi vseslovenski natečaj, na katerem je glavna nagrada za zmagovalni šolski razred izlet v Budimpešto. Na izletu se bodo šolarji lahko v živo sprehodili po krajih, kjer so dečki Pavlove ulice bili boje z Rdečesrajčniki. Zmagovalni razred bo razglašen prav na Slovenskem knjižnem sejmu. Prav tako zgodnejšega nastanka je z globoko filozofijo prepojeno delo Sándorja Máraija Knjiga zeli za dušo in telo, ki bo v slovenščini sedaj izšlo prvič, in sicer pri založbi Totaliteta.

Predstavljena bo tudi antologija sodobne madžarske poezije, za katero je poskrbela založba Beletrina, LUD Literatura pa izdaja izbrane pesmi Otta Tolnaija, pesnika Jadranskega morja. Največje zanimanje bo zagotovo požela slovenska izdaja Nádasovih Vzporednih zgodb, vendar pa tudi Földényijeva zbirka esejev Hvalnica melanholiji zagotovo ne bo zaostajala.

Knjigi Čudovita Budimpešta Kinge Tittel in Pred ogledalom Éve Janikovszky priporočamo vsakomur, ki želi svoje otroke za božične praznike presenetiti s čudovitimi otroškimi knjigami, kdor pa uživa ob branju kriminalk, pa naj seže po knjigi Budimpešta noir Vilmosa Kondorja in si z njo popestri decembrske praznike. Pri svečani božični večerji pa bo pomembno vlogo lahko imela knjiga desertov Sladice z Budimpešte Tamása Bereznayja.