Scurtmetraje maghiare @ Cinefemina

Dată: 10 mai
Oră: 15:00
Locație:  Cinema Elvire Popesco
Bd. Dacia 77
null

A treia ediție a festivalului de film Cinefemina va fi deschisă de un calup de scurtmetraje realizate de autoare cineaste maghiare, selecția punând accent nu doar pe regizoare, editoare, producătoare, scenariste, dar și pe tematica abordată în aceste filme: situații de viață a unor femei marginalizate în societate.

După proiecție va avea loc o sesiune de Q&A cu una dintre regizoarele scurtmetrajelor prezentate, Jakab Edit, profesoară la Universitatea Reformată Károli Gáspár din Budapesta.

null

Festivalul de film Cinefemina este primul și singurul eveniment din România care își propune să promoveze regizoarele și producătoarele din industria cinematografică europeană. Scopul acestui festival este de a aduce în atenția publicului viziunile și creațiile artistice ale femeilor din Europa din industria cinematografică, precum și de a oferi o perspectivă diferită asupra lumii, aceea a femeilor, într-o industrie globală dominată de bărbați. Acest eveniment se dorește a fi o recunoaștere a excelenței artistice a femeilor din industria cinematografică europeană – regizoare, scenariste, producătoare, editoare etc., care au contribuit prin creația lor la consolidarea egalității de gen în acest domeniu.

Cinefemina propune o selecție de 16 filme realizate de regizoare din Ungaria, Portugalia, Polonia, Italia, Austria, Germania, România, Spania, Franța, Olanda, Suedia și Grecia.

Scurtmetraje maghiare proiectate în cadrul festivalului Cinefemina:
Groșan Cristina: Schimbare în derulare (Átalakítás folyamatban) / 2018, comedie, 20 min.
Kis Hajni: Ultima chemare (Utolsó hívás) / 2018, dramă, 27 min.
Roszik Fruzsina: Așa cum suntem (Maradunk) / 2020, dramă, 19 min.
Jakab Edit: Unchiul Zsiga (Zsiga bácsi) / 2020, USA, dramă, 11 min.
Gyimesi Anna: Affricata (Affrikáta) / 2022, dramă, 26 min.

Despre filme:

Schimbare în derulare (Átalakítás folyamatban)
2018, comedie, 20 min., subtitrat în limba română și engleză

null

Regia și scenariul: Groșan Cristina
Imaginea: Blaumann Edit
Editor: Gorácz Vanda
Producător: Nedeczky Dóra
Distribuția: Takács Katalin, Rainer-Micsinyei Nóra, Bán János, Barta Ágnes, Bán Bálint, Vajdai Vilmos

O comedie romantică despre deciziile vitale ale unei femei, în timp ce se confruntă cu stereotipiile sociale legate de bătrâni. Filmul a obținut în 2019 Premiul pentru cel mai bun film și Cea mai bună imagine la Female Film Festival în Toronto.

null

Cristina Groșan (n. 1987, Arad) este un cineast și artist vizual. Interesată în fotografie și teatru deopotrivă, ea a absolvit secția Cinematografie, Fotografie și Media din cadrul Facultății de Teatru și Televiziune a Universității Babeș-Bolyai din Cluj. Și-a continuat studiile la Budapesta la Universitatea de Artă Moholy-Nagy (MOME) unde a obținut un masterat în Media Design. A realizat mai multe scurt-metraje în România și Ungaria, cel mai cunoscut fiind „O vacanță la mare” (2014), care explorează relația mamă-fiică într-o familie aflată în plină criză. Scurtmetrajele ei au participat la numeroase festivaluri internaționale, cum ar fi cel de la Palm Springs, Clermont-Ferrand, Sarajevo, Londra, Helsinki, Zubroffka, Tirana, Sankt Petersburg, Thessaloniki etc. Debutul ei în lungmetraj Lucruri pentru care merită să plângi (2021), o dramedie despre nesiguranța și fricile generației de 30-40 de ani, a avut premiera mondială la Festivalul de Film de la Sarajevo, iar publicul din București a avut ocazia să-l vadă în programul Săptămânii Filmului Maghiar din 2021 în prezența regizoarei. Cel de-al doilea lungmetraj al ei Ordinary Failures (2022), este făcut în coproducție Cehia–Ungaria–Italia–Slovacia și a avut premiera mondială la Festivalul de Film de la Veneția, unde a primit premiul Cel mai bun regizor sub 40 de ani.

Ultima chemare (Utolsó hívás)
2018, dramă, 27 min., subtitrat în limba română și engleză

null

Regia: Kis Hajni
Scenariu: Kis Hajni, Szántó Fanni
Editor: Gorácz Vanda
Distribuția: Zsurzs Kati, John Barefield, Turi Katalin, Berencsi-Eke Csilla, Salazar Anna, Závory Andrea, Reitter Zsolt, Kozáry Ferenc

Calvarul unei zile din viața unei femei pensionare, care încearcă să-și rezolve treburile înainte de a se urca în avion pentru a se muta la fiica sa în străinătate. Filmul prezintă, cu umor fin și multe momente emoționante, povestea unei femei marginalizate.

Premii:
2018: Cel mai bun film studențesc, Festivalul de Film Sarajevo, Bosnia-Herțegovina
2018: Marele premiu – Cel mai bun film, Festivalul Internațional de Scurtmetraje Friss Hús, Budapesta
2018: Premiul pentru cea mai bună actriță pentru Zsurzs Kati, European Film Festival of Lille, Franța
2018: Cel mai bun scurtmetraj, Trieste Film Festival, Italia
2018: Premiul Golden Anteater și Cel mai bun scurtmetraj, Lublin Film Festival, Polonia
2018: Premiul pentru cea mai bună actriță pentru Zsurzs Kati, European Short Film Festival, Villeurbanne, Franța
2018: Cel mai bun film studențesc, Zlín Film Festival, Cehia
2019: Premiul VFF Young Talent și Cel mai bun film, Filmschoolfest München, Germania

Trailer aici: https://www.imdb.com/title/tt8155196/?ref_=vp_close

null

Kis Hajni (1990) este regizoare de film și scenaristă distinsă cu Premiul Junior Prima. Ea a absolvit studii de teoria filmului și filozofie la Universitatea Catolică Pázmány Péter din Budapesta, după care a urmat cursurile de regizor de film și televiziune la Universitatea de Artă Teatrală și Film din Budapesta (SZFE), obținând diploma sub îndrumarea renumiților cineaști maghiari Miklauzic Bence și Salamon András. Scurtmetrajul ei intitulat Beautiful Figure (Szép alak) a fost nominalizat în 2017 la premiile Oscar pentru studenți în categoria Cel mai bun film narativ într-o limbă străină (Student Academy Awards), iar scurtmetrajul ei Ultima chemare a obținut numeroase premii internaționale.
Debutul ei în lungmetraj, Haita noastră, a fost realizat în cadrul programului de finanțare Incubator al Institutului Național de Film din Ungaria (program pentru sprijinrea tinerilor cineaști în a-și produce primul lungmetraj) și a avut premiera internațională la festivalul de film de la Karlovy Vary. În România a avut premiera în aprilie 2022 cu ocazia Zilei Cinematografiei Maghiare în București la Cinematograful Elvire Popesco, în prezența regizoarei, iar la Festivalul Filmului European de la București a câștigat premiul publicului în același an.

Așa cum suntem (Maradunk)
2020, dramă, 19 min., subtitrat în limba română și engleză

null

Regia și scenariul: Roszik Fruzsina
Editor: Lemhényi Réka
Scenografia: Széphelyi Ágnes Tünde
Distribuția: Varga Mária, Mészáros Blanka, Huzella Júlia, Sodró Eliza, Mayer Fanni, Mészáros Béla, Ullmann Ottó

Filmul absurd, dar și dramatic în același timp, prezintă o situație de familie dificilă care reunește cinci surori care nu sunt foarte apropriați unul de celălalt. Noaptea care urmează îi obligă să coopereze și să învețe să se accepte reciproc.

Festivaluri:
2020: FEST New Directors – New Films Festival, Secțiunea NEXXT, Espinho, Portugalia (în concurs)
2020: St John’s International Women’s Film Festival, Newfoundland, Canada

null

Roszik Fruzsina (1987) a absolvit Universitatea de Teatru și Film din Budapesta în 2019 sub îndrumarea profesorului și jurnalistului Bárdos András. A apărut în mai multe seriale de televiziune și filme și joacă, de asemenea, în teatru.

Uncle Zsiga / Unchiul Zsiga
2020, USA, 11 min., subtitrat în limba română și engleză

null

Regizor și producător: Jakab Edit
Scenariul: Jakab Edit, Bak Zsuzsanna
Imaginea: Csepeli Eszter
Editor: Ruszev Szilvia
Costume: Sara Keller
Distribuția: Gyabronka József, Bordán Lili, McKenna Bintz, Bak Zsuzsanna, Shelley Delaney, Szabados Mihály (hang)

Uncle Zsiga / Unchiul Zsiga este o contemplare lirică despre posibilitatea de a ierta. Filmult abordează tema universală a faptului de a fi împreună și a ne regăsi unul pe celălalt prin povestea unui bărbat în vârstă, care își regretă acțiunile din trecut, își ia inima în dinți după cincisprezece ani și se duce până în America să dea ochii cu fiica pierdută. Dar întrebarea este dacă reușește să se ierte pe el însuși?

Filmele lui Jakab Edit investighează subiecte de mare complexitate umană și nedreptate socială, în timp ce face comentarii fără compromisuri asupra lumii în care trăim. În abordarea ei filozofică a poveștilor din filmele ei, ea combină conținutul emoționant cu umor, dar în același timp nu se teme să-și provoace viziunea directorială prin soluții complexe de producție. Viziunea ei artistică se bazează pe performanța extraordinară a echipei sale, iar în calitate de producător cu viziune este capabilă să obțină talentele cele mai potrivite pentru producțiile sale. Echipa de producție a filmului Uncle Zsiga / Unchiul Zsiga a fost exclusiv feminină, pentru Jakab Eszter fiind extrem de important să dea astfel de vizibilitate autorilor femei în cinematografie. Filmul a participat în aproape 50 festivaluri internaționale unde a fost distins cu peste 10 premii. Uncle Zsiga / Unchiul Zsiga este al 6-lea scurtmetraj al ei, fiind și filmul ei de diplomă, după care a mai făcut două scurtmetraje în Ungaria, iar în prezent lucrează la scenariul primului ei lungmetraj.

Premii:
2021: Premiul special al juriului, 180' Berlin Filmfest, Berlin, Germania
2021: Premiul Mary Austin pentru cel mai bun scenariu, Premiul Indie Spirit pentru regie și Premiul Indie Spirit pentru cel mai bun actor pentru Gyabronka József, Idyllwild International Festival of Cinema, California, SUA
2021: Cel mai bun film studențesc, WSXA Barcelona, Spania
2021: Premiul publicului, Ohio Shorts, SUA
2021: Cel mai bun scurtmetraj studențesc, Oxford International Film Festival, Anglia
2021: Premiul pentru cel mai bun regizor și Mențiune specială, Sydney Australian Film Festival, Australia
2020: Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj studențesc și Premiul pentru cea mai bună imagine pentru Csepeli Eszter, Istambul Film Awards, Turcia

null

Jakab Edit este o regizoare maghiară și americancă, care folosește des în filmele sale elemente autobiografice combinate cu ficțiune. Imaginația ei artistică este nutrită de experiențe din viața ei trăită prin Europa și America de Nord. Deși se consideră un cetățean al lumii, are o identitate central-europeană puternică și identitatea culturală maghiară se regăsește preponderent în acțiunile sale artistice. Scenariul primului ei lungmetraj se bazează pe experiențele sale de interpret în Canada unde a lucrat cu emigranți romi din Ungaria.

Jakab Edit a obținut titlul de Ph.D. în Studii Teoretice și Lingvistică Slavă la Universitatea Princeton în Statele Unite ale Americii, după care a obținut un masterat în domeniul filmului (regie, scenariu, producător) la Universitatea din Ohio (SUA), unde a și predat Scenaristică. Pentru ea a face filme și a preda film este o continuare organică a studiilor ei în teoria limbii: atât filmul, cât și limba bazându-se pe elemente care rezultă un produs universal.

Jakab Edit și-a dobândit abilitățile de scriitor și regizor în diferite situații profesionale, cum ar fi în industria independentă de televiziune și cinematografie din Montreal, America sau Europa. Timp de cincisprezece ani a fost corespondent cultural pentru portaluri din Ungaria ale unor festivaluri de film și de jazz.
Este producătorul a mai multor scurtmetraje. Ea a turnat în total opt filme de scurtmetraj, cu care a câștigat numeroase premii internaționale, iar în prezent lucrează la scenariul primului ei lungmetraj.
În prezent este conferențiar universitar la Universitatea Reformată Károli Gáspár din Budapesta, catedra de Comunicare și Științe Media, unde predă film și lingvistică.

Affricata (Affrikáta)
2022, dramă, 26 min., subtitrat în limba română și engleză

null

Affricata abordează un subiect sensibil din punct de vedere social, disecând tabuurile maternității. Protagonista filmului crește singură două adolescente. Limitările de mobilitate ale unei dintre fiice o împing pe femeie într-un stil de viață în care ea a renunțat complet la propria ei persoană. În timpul unei excursii la mare, stabilitatea celor trei este perturbată de un bărbat tânăr, iar mama trebuie să înfrunte nu numai martiriul ei voluntar pentru fiica ei, ci și propriile ei dorințe adânc îngropate.

„Cu alegeri îndrăznețe atât în decor, cât și în punerea în scenă, filmul se concentrează inteligent pe o mamă supraprotectoare, interpreatarea protagonistei fiind impecabilă. Întorsăturile surprinzătoare ale intrigii oferă un sentiment de libertate care lipsește adesea printre constrângerile vieții.” – spunea juriul Festivalului de Film și Muzică Kustendorf din Drvengrad (Serbia), festivalul care se desfășoară în sătucul construit pentru filmările filmului Pisica albă, pisica neagră de Emir Kusturica.

Premii:
2023: Oul de Bronz, Kustendorf Festival de Film și Muzică, Drvengrad, Serbia
2020: Premiul Cinelink pentru cel mai bun pitch la Talent Sarajevo Pack&Pitch, Sarajevo Film Festival, Bosnia-Herțegovina

Festivaluri:
2022: Sarajevo Film Festival, Bosnia-Herțegovina (în concurs)
2022: Tallin Black Nights, Estonia (în concurs)

null

Gyimesi Anna a absolvit în 2019 Universitatea de Teatru și Film din Budapesta, specializarea regie de film, după care a obținut un masterat în regie de documentare la LUCA School of Arts din Schaerbeek, Belgia și regie de documentare în cadrul programului Docnomads Erasmus Mundus în 2021. Ea a schimbat cariera de medic (a absolvit Universitatea de Medicină în 2011) cu cel de cineast și în prezent are mai multe scurtmetraje de ficțiune și documentare în palmaresul ei. În filmele sale ea tratează dileme sociale tabu-uri prin drame personale, atenția ei îndreptându-se către diferitele fațete ale traumei, dar mai ales sentimentele nevorbite ale femeilor de peste 50 de ani și despre maternitate. Aceași tematică abordează și în primul ei lungmetraj, care în prezent este în curs de pregătire sub îndrumarea Midpoint Feature Launch. Pentru filmul Affricata a apelat la actrița Kováts Adél, care și în viața reală trăiește o situație similară. Este alumna a rezidenței de creație cinematografică Pop Up Film Residency (Slovacia).

Bilete se pot achiziționa la caseria cinematografului sau pe saitul eventbook:
https://eventbook.ro/film/bilete-cinefemina-compilatie-scurtmetraje

Programul complet al festivalului:
https://eventbook.ro/festival/cinefemina