Academiei nr. 18-20, București
Bucharest Design Festival (cunoscut în anii precedenți ca Romanian Design Week) nu este doar un loc internațional de întâlnire al designului contemporan, ci și un spațiu al dialogului, unde tradiția și inovația capătă noi semnificații. Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar București este de ani buni un partener activ al festivalului, participând anul acesta în programul secțiunii internaționale cu expoziția KIS FEKETE, realizată de Casa Tradițiilor (Hagyományok Háza) din Budapesta. Expoziția transpune universul motivelor costumului popular și memoria sa culturală în limbajul modei contemporane și explorează modul în care tradiția poate continua să trăiască în formele prezentului, în poveștile personale și în cultura vizuală actuală.
Nemczov Zsófia
„Rochița neagră” – așa cum sugerează și numele, referindu-se la piesa emblematică a lui Coco Chanel – rămâne un simbol: simplă, dar expresivă și eternă, exact ca și motivele decorative ale portului popular maghiar. O formă care conectează tradiția, identitatea și creativitatea contemporană. În 2025 Hagyományok Háza (Casa Tradițiilor) din Budapesta a inițiat un concurs intitulat „Rochița neagră” (KIS FEKETE), al cărui temă a fost „lepădarea – reîmbrăcarea”, iar scopul său a fost de a oferi spațiu acelor creatori (artiști de artă aplicată, creatori de costume, meșteri populari și tineri designeri) care, inspirați de lumea bogată a costumului popular maghiar, sunt capabili să creeze ținute contemporane, purtabile, dar și să formuleze mesajul contemporanității ale acestor elemente populare. Expoziția, creată din cele mai bune lucrări depuse în cadrul acestui proiect, este o experiență captivantă ce combină, prin experiența spațiului, moda, tradiția, muzica și lumina. Expoziția explorează răspunsurile viitorului la intersecția dintre designul contemporan și manufactura populară, conectând tradiția, identitatea și creativitatea contemporană.
Pomozi Péter
Conceptul „lepădării / dezbrăcării” a pus în lumină un fenomen social, și anume orientarea tinerilor de la sate către moda urbană, lăsând în urmă portul popular, aspect care a contribuit la schimbarea nu doar estetică, dar și de identitate a societății noastre. Concursul „Rochița neagră” a invitat designerii participanți să se inspire în creațiile lor din portul popular și formele decorative ale trei regiuni iconice ale Ungariei: Kalocsa (regiunea Câmpiei de Sud a Ungariei), regiunea etnografică Sárköz (Sudul Ungariei) și Matyóföld (regiune etnografică din nord-estul Ungariei). Designerii au fost mentorați în realizarea lucrărilor de specialiști și meșteri populari ca Cselényi Eszter (directorul creativ al casei de modă Celeni), Meyke (creatoarea de modă Molnár-Madarász Melinda), Stumpf Imre (croitor de haine de femei), dr. Szathmáry Ibolya (etnograf) și dr. Czingel Szilvia (director artistic al Magyar Népi Iparművészeti Múzeum / Muzeul de Artă Populară Aplicată Maghiară). Dintre cele peste 120 de lucrări înscrise în concurs, juriul de specialitate a selectat 38 de creații care reprezintă cel mai înalt nivel al formei, funcționalității, esteticii și al inspirației autentice, atrăgând atenția asupra valorilor meșteșugului și ale artei populare maghiare de creație a obiectelor, privite și din perspectiva modei.
Nagy Gyöngyi
Colecția KIS FEKETE 2025 (Rochița neagră 2025) se sprijină pe trei piloni fundamentali: tradiție și reinterpretare, în lumina cărora creatorii au formulat răspunsuri proaspete, contemporane la patrimoniul vizual al trecutului. Al doilea pilon a fost sustenabilitatea: utilizarea conștientă a materialelor de către creatori a reflectat respectul față de valoarea muncii manuale. Iar al treilea pilon al colecției actuale a fost experiența și prezența, adică ideea că hainele nu sunt doar obiecte, ci piese narative, care devin parte a identității contemporane.
Hirth Laura Anna
Artiști expozanți:
Beregszem Hagyományápoló Művészeti és Kulturális Egyesület
Csikné Bardon Réka
Demjén Dorottya
Detre Mikolt
Gáspár Szilvia
Hartmann Zsófia
Hirth Laura Anna
Jánosi-Mészáros Margó
Juhász Andrea
Kanász Dorina
Kis Zsuzsanna Emília
Kiss Limpár Éva
dr. Kovács Linda
Lajos Andrea
Lisztóczki Sára
Major-Marlok Eszter
Nagy Gyöngyi
Nemczov Zsófia
Peredi Dorottya
Pietro da Pomozzi – divattervező Pomozi Péter
Sigmond Gáborné
Tóviziné László Noémi
Bardon Réka
„Credem că bogăția portului popular maghiar nu doar că ne inspiră, dar își are propriul loc binemeritat și în garderoba noastră zilnică.” – au declarat în mod unanim creatorii colecției din 2025.
Realizatorul expoziției este Hagyományok Háza (Casa Tradițiilor din Ungaria).
Expoziția va fi vernisată de curatorul expoziției: Cselényi Eszter, creator de modă, director creativ al casei de modă Celeni
Coordinatorul expoziției: Szabó Erzsébet, coordonator proiecte și expoziții la Hagyományok Háza (Hungarian Heritage House)
Expoziția va putea fi vizitată până pe 21 iunie.
Între 20 mai și 21 iunie va avea prima ediție Bucharest Design Festival, eveniment care reunește trei dintre proiectele emblematice organizate până acum de The Institute: Romanian Design Week, DIPLOMA Show și Cartierul Creativ.
