Gina Patrichi 8, sector 1, București, 010449
Parlamentul Ungariei a declarat anii 2022-2023 An comemorativ Petőfi Sándor, celebrând 200 de ani de la nașterea unuia dintre cei mai reprezentativi și mai cunoscuți poeți maghiari.
Institutul nostru sărbătorește an de an cu un program special Ziua poeziei maghiare, 11 aprilie. De această dată, ca apropo la anul comemorativ ne concentrăm asupra regelui poeziei maghiare Petőfi Sándor. Primul eveniment organizat în cadrul bicentenarului Petőfi este un spectacol-lectură condimentat cu proiecție de film, în cadrul căruia tineri actori vor interpreta poemul János viteazul de Petőfi Sándor pe filmul de animație regizat de Jankovics Marcell.
Se oprește timpul pentru Kukorica Jancsi, ciobanul care își paște oile, când o zărește pe Iluska spălând rufe în pârâu, și în această clipă suspendată Jancsi vede promisiunea unei lumi perfecte în care iubirea lor este neîngrădită. Timpul însă revine repede în propriul său făgaș și tânărul descoperă că prezentul nu suportă imaginea unei lumi perfecte. Pentru a-și îndeplini visul, Jancsi trebuie să plece în lume, să se lupte cu propriul său trecut, cu prezentul generat de trecut și cu forțele care domină și supun prezentul, ca în final să găsească dincolo de mări și țări acea minusculă insulă pe care o pot stăpâni împreună cu Iluska.
În interpretarea la două voci a poemului, Iluska îl însoțește pe Jancsi pe drumul său, fiindu-i tovarăș, uneori chiar călăuza bărbatului care se transformă în viteaz. Aventurile lor pline de provocări se desfășoară între două lumi: cea a realității și cea mirifică, născută de imaginație, reflectând concomitent realitatea lumii care ne înconjoară și forța lumii noastre proprii.
Regizorul spectacolului: Kovács Zsuzsánna
Interpretează actorii: Florina Gleznea, George Rotaru
Spectacolul-lectură are în fundal filmul János viteazul de Jankovics Marcell. Atmosfera specifică a peliculei subliniază raportul indestructibil dintre lumea interioară și cea exterioară, povestea lui János viteazul devenind personală, specială.
Filmul de desene animate bogat în simbolistică, în care regizorul împletește arta decorativă populară cu pop-art și art nouveau, este primul lungmetraj maghiar de animație. Filmul lansat în anul 1973 este prima creație din opera lui Jankovics Marcell care îmbină valorile seculare ale culturii maghiare cu cultura pop. În anul lansării filmul a fost vizionat de peste un milion și jumătate de spectatori.
Spectaculoasa animație muzicală a fost realizată cu ocazia împlinirii a 150 de ani de la nașterea lui Petőfi Sándor. Datorită multitudinii de culori și acțiunii gen road movie, filmul este comparat adesea cu filmul idol de animație din 1968 a formației Beatles, Submarinul galben.
Jankovics Marcell (1941–2021) regizor de animație, grafician și scriitor distins cu Premiul Kossuth și Balázs Béla. Ca regizor de film este figură emblematică a artei animației. Pe lângă cinematografie, a obținut performanțe strălucitoare în multe alte domenii: istoric al culturii, autor al unor cărți de istoria culturii, ilustrator, numeroase creații de televiziune purtându-i semnătura.
Kovács Zsuzsánna a absolvit regie de teatru în 2008 la Universitatea de Artă Teatrală și Film I.L. Caragiale din București, iar în 2011 a obținut masteratul, tot la aceași instituție de învățământ. De atunci transpune pe scenele din București povești din literatura clasică de teatru, care dețin mesaje actuale și pentru spectatorul secolului 21, cum ar fi Nora de Henrik Ibsen, Liliom de Molnár Ferenc, sau Alcesta de Euripide.În ultimii ani a realizat mai multe seri de teatru-lectură la Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar București. În 2014 a inițiat serile Balassi Teatrum, în cadrul cărora au fost prezentate piese de teatru maghiare în traducere în limba română. Piesele au fost alese din literatura de teatru a secolelor 20-21, iar în adaptarea pieselor Kovács Zsuzsánna a lucrat cu o echipă alcătuită din actori și scenografi tineri.
Florina Gleznea, născută în 1985, a debutat în rolul Marthei, din „Cui i-e frică de Virginia Woolf?”, câștigând premiul pentru cea mai bună interpretare feminină în cadrul Galei Cassandra din 2007. În 2009, la Premiile UNITER, a fost nominalizată la categoria debut pentru același rol. După terminarea U.N.A.T.C. „I.L. Caragiale”, Florina Gleznea a intrat în industria teatrului independent, unde continuă să activeze până în prezent.
George Rotaru a absolvit actorie la Universitatea de Artă Teatrală și Film I.L. Caragiale din București, după ce, cum el însăși declară, născându-se într-un loc care nu avea niciun freamăt artistic, primul lui contact cu lumea teatrală a fost undeva pe la 25 de ani. Momentul în care a luat contact cu această artă l-a cucerit imediat și și-a dat seama că a găsit cea ce „nu” a căutat până atunci. De atunci a avut ocazia de a cunoaște și lucra cu artiști din aproape toate zonele performative ale artei spectacolului, atât în țară cât și peste hotare.
