Filme maghiare @ Festivalul Filmului European, ediția a 27-a

O manifestare europeană prin excelență, Festivalul Filmului European, inițiat de Reprezentanța Comisiei Europene în România acum 27 de ani, reprezintă un cadru care oferă iubitorilor de film din România diversitatea de idei și bogăția stilistică a cinemaului european. Festivalul va debuta la Timișoara ca omagiu adus capitalei culturii, dar proiecțiile festivalului vor ajunge și în orașe în care proiecția de film european pe marele ecran nu este ceva permanent accesibil, astfel operele cinematografice din programul FFE, ediția 27, să declanșeze o schimbare în viața culturală a acestor orașe (Oravița, Curtea de Argeș, Botoșani, Gura Humorului).

În programul celei de-a 27-a ediții a Festivalului Filmului European publicul cinefil va putea urmări trei filme maghiare: Nepotul (Az unoka), lungmetrajul de debut al lui Deák Kristóf, deținător al unui Premiu Oscar, cel de-al doilea lungmetraj al regizoarei Cristina Groșan, Ordinary failures (Hétköznapi kudarcok), coproducție Ungaria–Cehia și documentarul coprodus de Ungaria și România, Aproprierea (Túl közel) în regia lui Püsök Botond.

Cristina Groșan va fi prezentă la proiecția filmului Ordinary failures și va participa la o sesiune de Q&A după film.

Nepotul (Az unoka)
2022, dramă, polițist, 116', subtitrat în limba română

Regia și scenariul: Deák Kristóf
Imagine: Maly Róbert
Editor: Csillag Manó
Sunet: Péterffy Máté
Muzica: Balázs Ádám
Scenografia: Láng Imola
Costume: Sinkovics Judit
Distribuția: Blahó Gergő, Jordán Tamás, Jászberényi Gábor, Pogány Judit, Döbrösi Laura, Tordai Teri, Készeg László, Hámori Ildikó

Nepotul este un film despre maturizare, povestea filmului fiind foarte ingenios pus într-un thriller polițist, presărat cu elemente de comedie neagră. Povestea de răzbunare care are acțiunea în zilele noastre are ca protagonist un băiat funcționar tăcut, bine crescut, al cărui bunic cade într-o bună zi pradă al unei înșelăciuni și băiatul se hotărăște să caute singur dreptate pentru bunic. Pentru asta va avea nevoie de ingenuitate, rafinament și multă încredere în sine – și de un grup de aliați.

„Nepotul nu face altceva decât să folosească în mod inteligent convențiile genului consacrat pentru a dezvălui o poveste de răzbunare autentic maghiară, care combină în același timp critica socială cu ușurința comicului. Deák Kristóf încearcă să atenueze un decalaj generațional care polarizează societatea maghiară și oferă un subiect inepuizabil pentru discursul public. Într-unul dintre scenele filmului, la o ședință de terapie în grup pentru cei păgubiți, o bunică povestește că după ce a fost înșelată, pe familia ei mai mult a interesat-o valoarea înșelăciunii și probleme cauzate de acesta, decât starea ei. După caz a rămas total singură cu toată trauma trăită și acest grup de terapie este singura comunitate unde își poate găsi alinare. În acest monolog grav se concentrează mesajul filmului lui Deák Kristóf: deși este adesea dificil să conviețuiești cu persoane în vârstă, problemele nu apar neapărat cauzate de diferența de vârstă, ci mai degrabă din izolare, abandon și singurătate.” (Csomán Sándor, revizoronline.hu)

Premii:
2023: Diplomă de merit, Festivalul de Film Fantasporto, Porto, Portugalia
2022: Premiul publicului, Festivalul Filmului Maghiar de la Los Angeles, USA

Festivaluri:
2023: Festivalul Internațional de Film de la Bruxelles, Belgia (în concurs)

Nerecomandat minorilor sub 16 ani.

Deák Kristóf (n. 1982, Budapesta) este un regizor, scenarist, editor și producător maghiar, distins cu Premiul Oscar și Premiul Balázs Béla. Scurtmetrajul său Mindenki / Sing / Toată lumea (2016) a câștigat în 2017 Premiul Oscar pentru Cel mai bun scurtmetraj cu personaje live. Deák Kristóf a terminat producție film la Universitatea de Teatru și Film din Budapesta, unde s-a familiarizat cu toate aspectele tehnice și de business ale producției de film. În 2010 a obținut un masterat de regie film la Universitatea Westminster din Londra, unde a și predat ca asistent universitar timp de doi ani. Primul său scurtmetraj, Mindenki / Sing / Toată lumea, pe lângă prestigiosul Premiu Oscar a câștigat Premiul publicului la Festivalul Filmului European de la Lille (Franța) și a obținut Marele premiu la Festivalul de Filme de Scurtmetraj de la Tokio, sau Marele premiu la Festivalul Filmului pentru Copii de la Chicago, iar publicul din București a avut ocazia să vadă filmul în 2017 în programul Săptămânii Filmului Maghiar (SFM). Al doilea scurtmetraj al său, A legjobb játék / Cel mai bun joc (2018) a fost proiectat la București tot în cadrul SFM în 2018, iar primul său film de televiziune, o dramă istorică intitulată Foglyok / Captivi a figurat în programul SFM din 2020. Din 2017 Deák Kristóf este membru al Academiei Americane a Artelor și Științelor Filmului, academie care votează în secret premiile Oscar.

Ordinary failures / Hétköznapi kudarcok
2022, dráma, 84', VO: cehă, subtitrat în limba română

Regia: Groșan Cristina
Scenariul: Vlasáková Klára
Imaginea: Győri Márk
Editor: Meller Anna
Muzica: Jonatán Pastircák
Distribuția: Kerekes Vica, Taťjana Medvecká, Beáta Kaňoková, Nora Klimešová, Rostislav Novák

Un fenomen natural inexplicabil întrerupe ziua normală a unei adolescente excentrice, a unei mame pline de anxietăți și a unei femei, care recent a rămas văduvă. În timp ce în lumea din jurul lor este copleșită de un haos în creștere, cele trei femei încearcă să treacă de o zi normală și să își găsească locul în lume.

Premii:
2022: Cel mai bun regizor sub 40 de ani, Festivalul de Film de la Veneția, Italia

Festivaluri:
2023: Festivalul de Film goEast, Wiesbaden, Germania (în concurs)
2023: Festivalul de Film Crossing Europe, Linz, Austria
2023: Festivalul Internațional de Film Ottawa, Canada
2023: Febiofest, Bratislava, Slovacia
2023: Festivalul Internațional de Film Cleveland, George Gund III – Secțiunea filmelor din Europa Centrală și de Est, USA (în concurs)

Nerecomandat minorilor sub 12 ani.

Cristina Groșan (n. 1987, Arad) este un cineast și artist vizual. Interesată în fotografie și teatru deopotrivă, ea a absolvit secția Cinematografie, Fotografie și Media din cadrul Facultății de Teatru și Televiziune a Universității Babeș-Bolyai din Cluj. Și-a continuat studiile la Budapesta la Universitatea de Artă Moholy-Nagy (MOME) unde a obținut un masterat în Media Design. A realizat mai multe scurt-metraje în România și Ungaria, cel mai cunoscut fiind O vacanță la mare (2014), care explorează relația mamă-fiică într-o familie aflată în plină criză. Scurtmetrajele ei au participat la numeroase festivaluri internaționale, cum ar fi cel de la Palm Springs, Clermont-Ferrand, Sarajevo, Londra, Helsinki, Zubroffka, Tirana, Sankt Petersburg, Thessaloniki etc. Debutul ei în lungmetraj Lucruri pentru care merită să plângi (2021), o dramedie despre nesiguranța și fricile generației de 30-40 de ani, a avut premiera mondială la Festivalul de Film de la Sarajevo, iar publicul din București a avut ocazia să-l vadă în programul Săptămânii Filmului Maghiar din 2021 în prezența regizoarei. Cel de-al doilea lungmetraj al ei Ordinary Failures (2022), este făcut în coproducție Cehia–Ungaria–Italia–Slovacia și a avut premiera mondială la Festivalul de Film de la Veneția, unde a primit premiul Cel mai bun regizor sub 40 de ani.

Apropierea / Túl közel
2022, 85’, documentar, subtitrat în limba română

Regia și imaginea: PÜSÖK Botond
Scenariul: Püsök Botond, Bacskai Brigitta
Editor: Bacskai Brigitta
Sunet: Bohács Tamás
Producător: Takács S. András și Cseke Eszter (Spot Productions), Irina Malcea (Luna Film)

Filmul lui Püsök Botond este o coproducție Ungaria – România, și prezintă urmările unui abuz în familie: într-un sat din Transilvania fiul unui fost preot își abuzează fata adoptată, iar comunitatea din sat o învinovățește pe victimă și o acuză pe mama victimei. Filmul lui Botond Püsök își asumă din plecare o sarcină dificilă: aceea de a se insera într-un nucleu familial consumat de vinovății și traume și care, oricât de închegat ar părea, poate imploza în orice moment.

Premii:
2023: Young Europeans Award, FIPADOC Festival Internațional de Documnetare, Biarritz, Franța
2023: Premiul special pentru cel mai bun film maghiar și Premiul publicului (împărțit), Festivalul Internațional de Film Documentar de la Budapesta (BIDF)
2022: Cel mai bun film internațional, Festivalul Astra, Sibiu

Festivaluri:
2022: Festivalul de Film Sarajevo, Bosnia-Herțegovina (premiera internațională)

Püsök Botond a obținut diploma de regizor în 2008, la Cluj, la Universitatea Sapientia, la Facultatea de Științe și Arta, specializarea cinematografie, fotografie, media. În 2016 a câștigat premiul pentru cel mai bun regizor la Festivalul Astra de la Sibiu și la Festivalul DocuArt cu documentarul Angela. În 2020 a obținut diploma de masterat la regie film documentar la Universitatea de Artă Teatrală și Cinematografică din Budapesta. Primul său documentar de lungmetraj Apropierea (Túl közel / Too Close) a avut premiera internațională în 2022 la festivalul de film de la Sarajevo.

Programul complet al festivalului: www.ffe.ro