Istituto Storico Fraknói

L’Istituto Storico Ungherese e l’Accademia d’Ungheria in Roma

Sulla storia dello Stato e della civiltà ungherese le ricerche autonome, non più legate agli studi dei collegi ecclesiastici, iniziarono a Roma nel 1880 quando Papa Leone XIII aprì l’Archivio Segreto del Vaticano. Gli ungheresi furono tra i primi a inviare studiosi per consultare i documenti relativi alla propria storia patria. Promotore e fondatore del primo istituto storico laico fu Vilmos Fraknói (1843-1924), canonico di Nagyvárad e membro dell’Accademia delle Scienze di Budapest. Sotto la sua guida cominciarono i primi studi sistematici ed anche la pubblicazione dei documenti rinvenuti. Risultato di questo lavoro furono da allora i magistrali volumi dei Monumenta Vaticana historiam regni Hungariae illustrantia.

Al fine di assicurare un alloggio adeguato agli studiosi che dall’Ungheria arrivavano a Roma, Vilmos Fraknói acquistò un terreno nel quartiere Nomentano e vi fece costruire un edificio che venne inaugurato come sede dell’Istituto Storico Ungherese nell’aprile 1894. I borsisti vi cominciarono ad affluire dall’anno successivo. Ancora per iniziativa di Fraknói, più tardi (tra il 1902 e il 1904) accanto al primo edificio ne sorse un altro, dove ebbe sede una Accademia di Belle Arti per artisti ungheresi a Roma (è l’attuale Ambasciata d’Ungheria presso la Santa Sede). Il canonico nel 1912 donò il suo Istituto all’Accademia Ungherese delle Scienze, la quale ne assunse da allora la direzione scientifica, mentre i mezzi finanziari furono assicurati dal Ministero del Culto e della Pubblica Istruzione.

Dopo il trauma della divisione dell'Ungheria conseguente alla caduta della Monarchia Austro-Ungarica, il nuovo governo ungherese volle aprire nuove «porte» verso l’Europa. Fu così che nel 1928 il ministro del Culto e della Pubblica Istruzione, Kunó Klebelsberg, decise l’acquisto del Palazzo Falconieri di Via Giulia. Dopo alcuni lavori di ricostruzione e di restauro, la neonata Reale Accademia d’Ungheria in Roma – di cui a partire dal 1929 divennero sezioni, ma con status speciale, sia l’Istituto Storico Fraknói che l’lnstitutum Pontificium Ecclesiasticum Hungaricum in Urbe – in questa nuova sede aprì la propria attività lungo tre direttrici: studi storici, promozione artistica e studi teologici, recuperando in modo anche istituzionale la tradizione precedente.

Tra i membri dell’Accademia e tra i suoi ospiti nei due decenni seguenti troviamo i maggiori studiosi, scrittori, pittori e scultori ungheresi degli anni trenta e quaranta; solo a titolo di esempio possiamo ricordare, un po’ a caso: Károly Kerényi, Zoltán Kodály, György Lukács, Antal Szerb e Sándor Weöres. È interessante sottolineare come in quegli stessi decenni prende forma nei locali del l’Accademia la cosiddetta Római Iskola (Scuola Romana: Vilmos Aba-Novák, Béla Kontuly, Pál Molnár C., ecc.), una corrente artistica vicina al novecentismo italiano e, appunto, alla Scuola Romana. Fra l’altro si ebbe anche una intensa attività editoriale, e oltre a numerosi volumi specializzati, venne pubblicata una rivista intitolata l’Annuario, in cui comparivano saggi di studiosi sul tema di rapporti italo-ungheresi e resoconti sull' attività culturale e artistica dei borsisti.

Nel 1948 l’Accademia d’Ungheria divenne parte integrante dell’Ambasciata, perdendo il suo originario carattere di autonoma istituzione scientifica e artistica. Durante gli anni della guerra fredda ebbe così, in pratica, prevalenti funzioni propagandi stiche. Solo dal 1981 essa rientra di nuovo nella competenza del Ministero della Cultura e della Pubblica Istruzione.

Oggi l’Accademia ospita continuamente borsisti che sono artisti, studenti e studiosi. Negli ultimi anni sono stati compiuti molti sforzi per trasformarla in un istituto moderno, all’altezza dei suoi compiti culturali e scientifici. È stato ripreso lo studio sistematico degli archivi e delle biblioteche esistenti a Roma e nel Vaticano, sono usciti nuovi numeri dell’Annuario, si sono avute altre pubblicazioni apparse in collaborazione con l’Accademia Ungherese delle Scienze e anche con istituti universitari e accademici italiani. Nel 1996 è stato rifondato l’Istituto Storico Fraknói.

Per l’attività culturale, ricordiamo come dal 1992 sia aperta una Galleria d’arte la quale, oltre ad ospitare annualmente mostre dei borsisti dell’Accademia e di altri artisti ungheresi, apre spesso i suoi locali alle opere di pittori e scultori italiani. Nella grande Sala del Palazzo si tengono sistematicamente convegni e tavole rotonde, concerti e proiezioni cinematografiche. Diventano così numerosissime le occasioni di contatto diretto fra gli intellettuali, gli studiosi e gli artisti più importanti dei due paesi, il che rende l’Accademia d’Ungheria in Roma un vero e proprio punto d’incontro fra le due culture.

BIBLIOGRAFIA SULL’ACCADEMIA D’UNGHERIA IN ROMA

  • Adriányi Gábor, Fraknói Vilmos és a „Monumenta Vaticana Hungariae Historiam Illustrantia” megindítása, Magyar Egyháztörténeti Vázlatok–Regnum 8(1996)/3–4, 61–72.
  • Banfi, Florio, Magyar emlékek Itáliában, Bővített, átdolgozott kiadás, szerk. Kovács Zsuzsa–Sárközy Péter, Szeged, 2005 (Magyar–olasz tanulmányok. Studi e documenti italo-ungheresi)
  • Banfi, Florio, Ricordi Ungheresi in Italia, Edizione aggiornata e ampliata, a cura di Péter Sárközy, Roma–Szeged, 2005 (Annuario. Studi e documenti italo-ungheresi)
  • Borsányi Pál, A Római Magyar Akadémia épületének rekonstrukciója, Magyar Műemlékvédelem 25(1981)/1, 14–41.
  • Csorba László, A Római Magyar Történeti Intézet megalapítása és első évei (1895–1922), in Száz év a magyar–olasz kapcsolatok szolgálatában. Magyar tudományos, kulturális és egyházi intézetek Rómában (1895–1995), szerk. Csorba László, Budapest, [1998] 7–18.
  • Csorba László, A Római Magyar Akadémia története 1945 után, in Száz év a magyar–olasz kapcsolatok szolgálatában. Magyar tudományos, kulturális és egyházi intézetek Rómában (1895–1995), szerk. Csorba László, Budapest, [1998] 45–68.
  • Csorba, László, Fondazione dell’Istituto Storico Ungherese a Roma (1895–1922), in Cento anni al servizio delle relazioni ungaro–italiane. Gli istituti ungheresi scientifici, culturali ed ecclesiastici di Roma (1895–1995), a cura di László Csorba, Budapest, [1998] 7–18.
  • Csorba, László, Storia dell’Accademia d’Ungheria a Roma dopo il 1945, in Cento anni al servizio delle relazioni ungaro–italiane. Gli istituti ungheresi scientifici, culturali ed ecclesiastici di Roma (1895–1995), a cura di László Csorba, Budapest, [1998] 45–68.
  • Csorba László, A Fraknói-villa – A Magyar Köztársaság Szentszék melletti Nagykövetségének székhelye, in Magyarország és a Szentszék diplomáciai kapcsolata (1920–2000), szerk. Zombori István, Budapest, 2001, 113–135.
  • Csorba László, A római magyar követ jelenti… A magyar–olasz kapcsolatok története 1945–1956, Budapest, 2010, kézirat
  • Csorba László, A Római Magyar Akadémia és a tudománypolitika az 1960-as évek elején, in Magyar történettudomány az ezredfordulón. Glatz Ferenc 70. születésnapjára, szerk. Gecsényi Lajos–Izsák Lajos, Budapest, 2011, 293–299.
  • Csorba László, Írók otthona a Via Giulián (1946–1969), in „Visszhangot ver az időben”. Hetven írás Szegedy-Maszák Mihály születésnapjára, szerk. Bengi László–Hoványi Márton–Józan Ildikó, Pozsony, 2013, 173–182.
  • Garami, Gréta, La storia dell’Istituto delle Belle Arti d’Ungheria «Vilmos Fraknói» a Roma, in Annuario. Studi e documenti italo-ungheresi, Roma–Szeged, 2005, 73–98.
  • Jászay, Magda, L’Istituto Italiano di Cultura per l’Ungheria. A Magyarországi Olasz Kultúrintézet, Roma, 1991 (I Quaderni del Veltro)
  • Molnár Antal, A magyar katolikus egyháztörténet-írás megújulási kísérlete a két világháború között (Szekfű Gyula és Vanyó Tihamér barátsága), in Szekfű Gyula és nemzedéke a magyar történetírásban, szerk. Paksa Rudolf, Budapest, 2007, 79–90. (Eötvös Műhely)
  • Pál József, A „Fraknói” Történeti Intézet létrejötte a Római Magyar Akadémián (1996–1998), Magyar Tudomány 165(2004), 221–225.
  • Pál, József, La fondazione dell’Istituto Storico Fraknói, in Annuario. Studi e documenti italo-ungheresi, Roma–Szeged, 2004, 201–204.
  • Pásztor, Lajos, L’Istituto Storico Ungherese a Roma e il vescovo Vilmos Fraknói, Archivio della Società Romana di Storia Patria 100(1977) 143–166.
  • Pásztor, Lajos, Le origini dell’Accademia d’Ungheria di Roma, in Un istituto scientifico a Roma, L’Accademia d’Ungheria (1895–1950), a cura di Péter Sárközy–Rita Tolomeo, Cosenza, 1993, 9–27.
  • Pásztor, Lajos, Vilmos Fraknói e i «Monumenta Vaticana historiam regni Hungariae illustrantia», Rivista di Studi Ungheresi 10(1995), 44–59.
  • Pásztor, Lajos, La fondazione dell’Accademia d’Ungheria in Roma, in Annuario. Studi e documenti italo-ungheresi, Soveria Mannelli, 1997, 85–99.
  • Póczy Klára–Szelényi Károly, A magyarok ezer esztendeje Rómában. Intézményeink az Örök Városban Szent István király óta napjainkig, Veszprém–Budapest, 2000
  • Rottler Ferenc, A Római Magyar Történeti Intézet alapítása és működése (1895–1944), in Az állami és jogintézmények változásai a XX. század első felében Magyarországon, Budapest, 1983, 179–190. (Jogtörténeti Értekezések 13)
  • Sárközy, Péter, Requiem per l’Accademia d’Ungheria di Roma, in Un istituto scientifico a Roma: L’Accademia d’Ungheria (1895–1950), a cura di Péter Sárközy–Rita Tolomeo, Cosenza, 1993, 107–115.
  • Sárközy, Péter, Storia della Cattedra di Lingua e Letteratura Ungherese di Roma, in Annuario. Studi e documenti italo-ungheresi. Numero speciale. Tra magiaristica e italianistica: cultura e istituzioni, Roma–Szeged, 2005, 29–34.
  • Sárközy Péter, Róma mindannyiunk közös hazája. Magyar emlékek Rómában, magyarok emlékei Rómáról, Budapest, 2010 (Szent Korona Öröksége)
  • Sárközy Péter, Itália vonzásában. Esszék, tanulmányok, Budapest, 2014 (Magyar esszék)
  • Sárközy Péter, Andata e ritorno. Római jegyzetek 1990–2015, Budapest, 2015 (Magyar esszék)
  • Speculum mundi. Roma centro internazionale di ricerche umanistiche, a cura di Paolo Vian, Roma, 1992
  • P. Szűcs Julianna, A ’római iskola’, Budapest, 1987
  • P. Szűcs Julianna, A „római iskola”, in Száz év a magyar–olasz kapcsolatok szolgálatában. Magyar tudományos, kulturális és egyházi intézetek Rómában (1895–1995), szerk. Csorba László, Budapest, [1998] 95–126.
  • P. Szűcs, Julianna, La „scuola romana”, in Cento anni al servizio delle relazioni ungaro–italiane. Gli istituti ungheresi scientifici, culturali ed ecclesiastici di Roma (1895–1995), a cura di László Csorba, Budapest, [1998] 95–127.
  • Tulok Magdolna, A százéves Magyar Akadémia Fraknói-könyvtárának viszontagságai, Könyvtári Figyelő 41(1995)/1, 67–73.
  • Tusor Péter, Magyar történeti kutatások a Vatikánban, Budapest–Róma, 2004 (Collectanea Vaticana Hungariae I. Excerptum)
  • Ujváry Gábor, „Iskola” a határon túl. A Római Magyar Intézet története (1912–1945), Levéltári Szemle 45(1995), 3–37.
  • Ujváry Gábor, A Római Magyar Intézet története 1912–1945 között, in Száz év a magyar–olasz kapcsolatok szolgálatában. Magyar tudományos, kulturális és egyházi intézetek Rómában (1895–1995), szerk. Csorba László, Budapest, [1998] 19–43.
  • Ujváry, Gábor, La storia dell’Istituto Ungherese a Roma dal 1912 al 1945, in Cento anni al servizio delle relazioni ungaro–italiane. Gli istituti ungheresi scientifici, culturali ed ecclesiastici di Roma (1895–1995), a cura di László Csorba, Budapest, [1998] 19–43.
  • Ujváry Gábor, Egy tudós kultúrpolitikus kalandjai Rómában és a magyar hivatalokban. Gerevich Tibor és a Római Magyar Akadémia, Történelmi Szemle 50(2008), 195–223.
  • Ujváry Gábor, „Egy európai formátumú államférfi”: Klebelsberg Kuno, Pécs–Budapest 2014 (Sziluett. Korszerű történelmi életrajzok)
  • Vári Rezső, Történeti intézetek Rómában. Adalék a legújabb kor tudománytörténelméhez, Budapest, 1916.

BIBLIOGRAFIA SULL’ARCHIVIO DEL PONTIFICO ISTITUTO ECCLESIASTICO UNGHERESE, ROMA

  • Bandi István, Adalékok a Pápai Magyar Intézet történetéhez, állambiztonsági megközelítésben, Egyháztörténeti Szemle 8(2007)/1, 174–188.
  • Beke Margit, A Pápai Magyar Egyházi Intézet megalapítása és első évei Rómában (1929–1945), in Száz év a magyar–olasz kapcsolatok szolgálatában. Magyar tudományos, kulturális és egyházi intézetek Rómában (1895–1995), szerk. Csorba László, Budapest, [1998] 69–73.
  • Csorba László, A Pápai Magyar Egyházi Intézet Rómában 1945-től napjainkig, in Száz év a magyar–olasz kapcsolatok szolgálatában. Magyar tudományos, kulturális és egyházi intézetek Rómában (1895–1995), szerk. Csorba László, Budapest, [1998] 75–94.
  • Fejérdy András, „Hontalanok”. A római emigráns papok, a magyar kormányzat és a Vatikán új keleti politikájának kezdetei, Történelmi Szemle 51(2009) 59–89.
  • Horváth József, A Római Magyar Akadémia és a Pápai Magyar Intézet rövid története, 1982, kézirat
  • Magyar Katolikus Lexikon, főszerk. Diós István, szerk. Viczián János, Budapest, 1993–2010
  • Majsai Tamás, „Ismereteimet soha, senkinek nem fedhetem fel”. Papi ügynökök a Vatikán előszobáiban. Esettanulmány(ok), I–IV, Beszélő 12/12 (2007) 44–65, 13/1 (2008) 58–85, 13/3 (2008) 77–94, 13/4 (2008) 80–99.
  • Németh László Imre, Mindszenty megvalósult álma. A Santo Stefano Rotondo és a Szent István Ház, Budapest, 2009
  • Németh László Imre, Zágon József (1909–1975), Magyar Egyháztörténeti Vázlatok 24 (2012)/3–4, 39–78.
  • Németh László [Imre], Adalékok a római magyar lelkészség történetéhez. Első rész: 1945–1963. Második rész: 1963–1973, Magyar Egyháztörténeti Vázlatok 14(2002)/1–4, 197–228, 15(2003)/3–4, 119–149.
  • Németh László [Imre], Istituto Pontificio Ecclesiastico Ungarico in Urbe, in Annuario. Studi e documenti italo–ungheresi. Florio Banfi: Ricordi Ungheresi in Italia, a cura di Péter Sárközy, Roma–Szeged, 2005, 213–215.
  • Németh László [Imre], Mindszenty József bíboros levelei a Pápai Magyar Egyházi Intézetben, Magyar Egyháztörténeti Vázlatok 11(1999), 231–242.
  • Németh László [Imre], A Pápai Magyar Intézet értesítői 2002-2011 között, in Magyar Sion. Új folyam X/LII (2016/1), 189‒205.
  • PMI Hírlevél, szerk. a rektor, Róma, 2002–
  • Prokopp Mária, Prokop Péter festőművész (1919–2003), Szeged, 2013
  • Szabó Csaba, „Nyíri” és „Keleti” – Keresztes. Adalékok a görög katolikusok 20. századi történetéhez, Egyháztörténeti Szemle 8(2007)/1, 189–215.
  • Szabó Gyula, A Pápai Magyar Intézet mint a magyar hírszerzés előretolt bástyája (1963–1989), Budapest, 2011
  • Ternyák Csaba, Il Pontificio Istituto Ecclesiastico Ungherese. Da cinquant’anni al servizio della Chiesa magiara, in L’Osservatore Romano 161(1990)/130, 5.
  • Tóth Tamás, A Collegium Germanicum et Hungaricum Levéltára, in Magyarország és a római Szentszék (Források és távlatok). Tanulmányok Erdő bíboros tiszteletére, szerk. Tusor Péter, Budapest–Róma, 2012, 137–156. (Collectanea Vaticana Hungariae I/8.)
  • Tusor Péter, Magyar történeti kutatások a Vatikánban, Budapest–Róma, 2004. (Collectanea Vaticana Hungariae I/1, Excerptum.)