Szófia 1000, Akszakov u. 16.
Nikolaj Bojkov 55. születésnapja alkalmából irodalmi-zenés estet tart Anzsela Toseva közreműködésével. A műsoron szereplő művek nem Nikolaj P. Bojkov fordításai.
Nikolaj Bojkov (1968, Vidin)
Művei: Metafizikusok (2000), Versek biográfiával (2003), Megvilágosodva a szerelemben (2005), Levelek Péternek (2006), Az élet könyve (2010), 101 versajánló (2019), 2023: nyomdában: Az eredetinek megfelel
Fordításai: Nádasdy Ádám: Milyen kertem lesz? (Каква ще е градината ми?), 2019 Győrffy Ákos: Nem mozdul (Не помръдва), 2017 Mosonyi Aliz: Magyarmesék (Маджарщини), 2016 Örkény István: Válogatott egyperces novellák, (Едноминутни новели) 2012 Gerevich András: Férfiak (Мъже), 2011 Nádas Péter: Saját halál (Собствена смърт) 2011 Kertész Imre: Az angol lobogó. : Английското знаме, 2011 Mészöly Miklós: Prózák (Прози), 2003 Szijj Ferenc Kéregtorony (Кула-кора) 2002 Borbély Szilárd: Ami helyett (Вместо което да) 2002 Esterházy Péter: Hahn-Hahn grófnő pillantása (Погледът на графиня Хан-Хан), 2000
A BG-konduktor fordítóműhely alapítója, fordításai: Mosonyi Aliz: Boltosmesék, (Приказки за магазинчета ), 2020 Petőcz András: A napsütötte sávban (На мястото от слънцето огряно), 2003 Láng Zsolt: A pálcikaember élete (Животът на Пръчко), 2022.
A bolgár zongoraművészet egyik legkiemelkedőbb képviselője Szófiában született. Anzsela Toseva zenei tanulmányait olyan neves szakembereknél végezte, mint Ljudmila Sztojanova, prof. Mara Petkova, prof. Bogomil Sztarshenov, prof. Lili Atanaszova, valamint a magyar szakember prof. Sebők György és a norvég csembalóművész prof. Ketil Haugsand.
Mesteri interpretációit és finom művészi érzékenységét itthon és külföldön egyaránt nagyra értékelik: számos díjat nyert rangos zenei fórumokon, mint például a Salerno-i zongoraverseny (1978), az Ústí nad Labem-i zongoraverseny (1973), a Liszt-Bartók zongoraverseny (1988), a Classic FM Rádió "Arany toll-díja" (1997), a bulgáriai Lengyel Kulturális Intézet "Chopin-díja" (2010), Bolgár Művészeti Szalon-díj Mihail Goleminovval közösen a "Schumann-jóslat" multimédia-installációért és koncertsorozatért Schumann születésének 200. évfordulója alkalmából (2010), valamint Ezüstkereszt-díj Magyarország nemzeti ünnepe alkalmából és a magyar zene határon túli terjesztésének elismeréséért (2019).
Nikolaj Bojkov 55
2023. január 27., péntek, 17.00-19.00
Liszt Intézet Szófia