Car Szamuil u. 32.

Az előadás magyarul lesz, angol felirattal. Belépés jeggyel.
SZEREPLŐK:
Alice Miller: Feuer Yvette
Martin Miller: Rába Roland
ALKOTÓK:
Dramaturg: Gyulay Eszter
Rendező: Tárnoki Márk
Látvány- és jelmeztervező: Horváth Jenny
A világhírű gyermekkorkutató, Alice Miller és fia, a szintén pszichológus Martin Miller kapcsolatát bemutató előadás. A darabot Martin Miller 2013-ban íródott és 2019 áprilisában magyarul is kiadott könyve ihlette, ami édesanyjának a rekonstruált életrajza, valamint saját gyerekkorának leírása. Ebből a közfelfogás számára eddig teljesen ismeretlen kép rajzolódik ki az elismert pszichológusról.
Azt vizsgáljuk, milyen folyamatok játszanak abban szerepet, hogy egy zseniális éleslátással bíró anya nem képes rálátni saját cselekedeteire, és nem képes érzékenyen bánni saját gyermekével. A Martin Miller által átélt valóság saját családjával kapcsolatban egy titkokkal, elnyomással, gyerekbántalmazással, elhallgatással, hazugságokkal terhes életet tár elénk, amiben számára sem gyermekként, sem felnőttként nem jutott hely. A múlt feltárulásával egyre közelebb kerülünk anya és fia valódi történetéhez és traumájához, ahol mindkét félnek megvan a saját igazsága. Az előadás az egyéni, családi és társadalmi traumákat, és feldolgozásuk módját kutatja; létrehozását a múlt terheitől való megszabadulás vágya és a traumából való kigyógyulás lehetőségének a felmutatása inspirálta.
Az előadást követően a Martin Millerrel az általa írt könyv apropóján készült videóinterjút is levetítjük nézőinknek, és mindenkit várunk egy közös beszélgetésre.

Június 5., 18.30 Szófia – Derida Dance Center, Car Szamuil u. 32.
Az előadás magyarul lesz, angol felirattal. Belépés jeggyel.
Szervező: Arts and Therapy Institute Bulgaria
A Bolgár Nemzeti Kulturális Alap, a szófiai Liszt Intézet és a Derida Dance Center támogatásával