A műfordítói verseny műhelyfoglalkozása

Dátum:  július 1.
Időpont: 07:00
Helyszín:  SzMKI online
online

A műhelyfoglalkozáson a versenyzők a zsűri tagjainak vezetésével megvitatják a beküldött műfordítások alapján összeállított fordítási problémaköröket.

Lezajlott a Bolgár Műfordítói Szövetség által a kortárs magyar próza és költészet ifjú műfordítói számára meghirdetett második műfordítói verseny, amely szófiai Magyar Kulturális Intézet, valamint Magyarország Külgazdasági és Külügyminisztériuma vendégoktatójának a Vendégoktatók a magyar kultúráért programja támogatásával valósult meg. A verseny a Literaturen vesztnik, a balatonfüredi Fordítóház és a bolgár Fordítóház közreműködésével jött létre.

Idén a fordítandó szövegek Harag Anita elbeszélése és/vagy Szabó T. Anna költeménye voltak.

A verseny nyertesei:

  • Próza kategóriában:

Első díj - Elica Klimentieva, Második díj - Andrea Dragov, Harmadik díj - Petja Petrova.

  • Költészet kategóriában:

Első díj - nem lett kiosztva, Második díj - Andrea Dragov és Angel Djulgerov, Harmadik díj - Hrisztina Nedjalkova.

  • Ösztönző nyeremények, különdíjak:

- próza fodításáért, a másodéves magyar szakos - Denica Dimitrova, Teodora Todorova és Maria Koleva kapták.

- a vers fordításáért, a harmadéves, magyar szakos - Anna Maria Canova kapta.