Szabó Magda a 20. század egyik legjelentősebb magyar írója, számos, világszerte elismert mű szerzője. Páratlan tehetségével az emberi lélek mélyrétegeit tárja fel, és műveiben az élet legszélesebb spektrumának leírására tesz kísérletet. Írásaiban egyedülálló érzékenységgel mutatja be a mindennapok apró szépségeit és a történelem súlyos próbatételeit is.
Örömmel tudatjuk, hogy a 26. Szlovén Könyvvásáron alkalmából megjelenik Szabó Magda kultikus műve, az "Abigél", szlovén nyelven. Gaál Gabriella műfordító, aki korábban, 2021-ben a szerző „Az ajtó” című művét ültette át szlovén nyelvre, idén az Abigélt fordította nagyszerűen.
A regény lenyűgöző stílusban mutatja be a második világháború időszakát, és Gina, egy fiatal lány történetén keresztül vezet minket el e kihívásokkal teli korszakba. Szabó Magda páratlan tehetséggel teremti meg a karaktereket és a korszak atmoszféráját.
"Abigél" nem csupán egy regény, hanem egy olyan művészi alkotás, amely mélyen megrázza és elgondolkodtatja az olvasót az élet lényegéről. Ez a mű generációkat köt össze az emberi lélek mélységei által. Szabó Magda mesteri írói képessége egyedülálló módon érinti meg az olvasót, és felejthetetlen élményt nyújt. Az "Abigél" méltán foglal helyet a világirodalom remekei között.
A 26. Szlovén Könyvvásáron elérhető lesz az "Abigél" mellett „Az ajtó” is. Ha szeretne tovább ismerkedni az írónő műveivel akár szlovénül, akár magyarul, ajánljuk Intézetünk könyvtárát, illetve magyar nyelven a DIA archívumát, ahol Szabó Magda teljes életműve elérhető.