A Magyar Kulturális Központ saját kiadványok megjelentetése mellett finnországi partnereink hungarológiai vonatkozású könyveinek támogatásával kívánja elősegíteni, hogy a finn olvasóközönség minél szélesebb körű ismereteket szerezhessen Magyarországról és a magyar kultúráról. Több kiadvány megtalálható az intézet issuu-oldalán.
A fontosabb kiadványok listája időrend szerint:
2020
Magyar mozaik: A Magyar Művészeti Akadémia Építőművészeti Tagozatának kiállítása – Hungarian Mosaic: Exhibition of the Section of Architecture, Hungarian Academy of Arts
Attila Turi (szerk., ed.)
Magyar Kulturális és Tudományos Központ / Hungarian Cultural and Scientific Centre – Helsinki 30.1.-13.3.2020
Magyar Művészeti Akadémia, Budapest, 84 s.
ISBN -
Fény a természetben, avagy a lélek napfényes tájai a kárpitművészetben – Light in Nature, Or the Sunlit Landscapes of the Soul in Tapestry Art
Eleonóra Pasqualetti (szerk., ed.)
Magyar Kárpitművészek Egyesülete, Budapest, 56 s.
ISBN 978-963-88324-6-7
2016
Vuoden 1956 kasvoja ja kohtaloita: unkarilaisia ja suomalaisia – 1956-os arcok és sorsok: magyarok és finnek
Örs Csete, Gábor Richly
Docendo, Jyväskylä, 160 s.
ISBN 978-952-291-303-6
2015
Veli veljen puolesta: talvisota ja Unkari
Gábor Richly
Docendo, Jyväskylä, 238 s.
ISBN 978-952-291-168-1
Pro Finlandia: Suomen tie itsenäisyyteen 2. Näkökulma: Saksa, Is-Britannia, Itävalta ja Unkari – Pro Finlandia: Finlands väg till självständighet 2. Synvinkel: Tyskland, Storbritannien, Österrike och Ungern
Jussi Nuorteva, Pertti Hakala (toim., red.)
Kansallisarkisto, Helsinki, 543 s.
ISBN 978-951-37-6711-2
2014
Unkarilaiset vapaaehtoiset talvisodan Suomessa – Hungarian Volunteers in Finland during the Winter War
Niina Ala-Fossi, Gábor Richly, Ferenc Vilisics
Unkarin suurlähetystö Helsingissä, Helsinki–Budapest, 108 s.
ISBN 978-963-12-0768-2
2010
Mitä olet nähnyt ja kuullut: valikoima uutta unkarilaista proosaa ja runoutta
Anna Tarvainen (päätoim.), Olga Huotari, Hannu Launonen (toim.)
Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus, Helsinki, 203 s.
ISBN 978-951-98600-3-9
2008
Unkarilaisten omakuvan juuret: keski- ja uuden ajan Unkarin historiankirjoituksen tekstejä
Gábor Richly (toim.)
Helsingin yliopiston suomalais-ugrilainen laitos, Suomalais-ugrilainen seura, Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus, Helsinki, 221 s.
Uralica Helsingiensia 2, Folia Hungarica 13
ISBN 978-952-5150-99-5
2006
Ei kaadu! Nem bukik el! – Finn költőknek az 1956-os forradalom tiszteletére írott versei, Suomalaisten runoilijoiden runoja Unkarin vallankumoukselle vuonna 1956
Pusztay János (szerk.), Fábián László, Pusztay János (ford.)
Helsinki Magyar Kulturális és Tudományos Központ, Berzsenyi Dániel Főiskola Uralisztikai Tanszéke, Szombathely, 51 s.
ISBN 963-9531-69-3
Viestejä: talvisodan Suomesta ja kansannousun Unkarista
Domokos Varga; Outi Hassi (toim., suom.)
Kalevala Ystävyyspiiri, [Budapest], 135 s.
ISBN 951-98600-2-9
Zsemlye Ildikó
[Exhibition catalogue] Nagy T. Katalin (szerk.)
Csonka Ágnes (ford.), Pacsér Attila, Varga Gábor György (fotók)
Erdész Galéria, Szentendre, 34 s.
ISBN 963-229-771-7
2004
Finnmagyar: "Voimaa, elämää, ilmaisua": Suomen ja Unkarin taidesuhteet 1900-1920 – Az 1900-as párizsi világkiállítástól a Cranbrook Schoolig
Katalin Keserü, Klára Hudra (luettelon koonnut); Klára Hudra (toim.); Gallen-Kallelan museo, Irene Wichmann (suomenkiel. tekstin toim.); Bea Hock, Klára Hudra (unkarinkiel. tekstin toim.)
Gallen-Kallelan Museo – Espoo 18.9.–28.11.2004; Ernst Múzeum – Budapest 12.12.2004–13.2.2015
Ernst Múzeum, Budapest, 240 s.
ISBN 963-7032-06-1
Unkari lyhyesti 2004: näkökulmia nykykehitykseen
Katalin Miklóssy (toim.)
Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus, Helsinki, 165 s.
Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksen toimituksia 2
ISBN 951-98600-1-0
"Häämatkalaiset kärpäspaperissa": groteskista Unkarissa ja Suomessa
Irma Perttula (toim.)
Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus, Helsinki, 209 s.
Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksen toimituksia 1
ISBN -
2003
Art Nouveau Zsolnay Ceramics – Szecessziós Zsolnay kerámiák
[Exhibition catalogue] Orsolya Kovács (author and editor)
Suomen Lasimuseo (Finnish Glass Museum), Riihimäki 21.2.2003–27.4.2003, 63 s.
ISBN 963-7211-75-6
2002
Kvartetti: unkarilaisia nykynäytelmiä
Kornél Hamvai, Péter Kárpáti, György Spiró; Pasi Koste (suom.)
Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus ja Nastamuumio, Helsinki, 230 s.
ISBN 952-5083-13-6
2001
magyart: Unkarin nykytaidetta – Contemporary Hungarian Art
[Exhibition catalogue] Marketta Mäkinen (toim.)
Jyväskylän taidemuseo, Suomen Käsityön museo, Galleria Harmonia – Jyväskylä Art Museum, The Craft Museum of Finland 21.6.–26.8.2001, [Jyväskylä], 43 s.
Jyväskylän taidemuseon julkaisuja /Jyväskylä Art Museum Publications
ISBN 952-5332-29-2
Victor Vasarely
[Exhibition catalogue] Tamás Aknai, József Sárkány (eds.)
M. Zilinskas Art Gallery – Lithuania, Kaunas 26.10.2000–26.11.2000; Pärnu Art Centre, Museum of New Art – Estonia, Pärnu 2.12.2000–7.1.2001; Foreign Art Museum – Latvia, Riga 13.1.2001–20.2.2001; Aboa Vetus & Ars Nova Museum – Finland, Turku 1.3.2001–22.4.2001
Hungarian Cultural and Scientific Centre in Helsinki and Janus Pannonius Museum, Pécs, 90 s.
ISBN 963-7211-57-8
Splinters: Works of six Hungarian ceramic artists from the DeForma Foundation Collection
[Exhibition catalogue] József Sárkány (ed.)
Kauno Galerija, Kaunas 9.7.2001–31.7.2001; Ķīpsalas Keramika, Riga 5.8.2001–4.9.2001; Tarbekunstimuuseum, Tallinn 8.9.2001–28.10.2001; Lahden matkailukeskus, Lahti 23.1.2002–9.2.2002
Hungarian Cultural and Scientific Centre, Helsinki and DeForma Foundation, Pécs, 40 s.
2000
1000-vuotias Unkari: 1000-vuotiaan Unkarin valtion kulttuurin juuret seminaarin 26.-27.4.2000 esitelmiä
Arto Kilpiö (toim.)
Helsingin yliopiston suomalais-ugrilainen laitos, Suomalais-Ugrilainen Seura
Castrenianumin toimitteita 60., Folia Hungarica 11.
ISBN 952-5150-42-9
Unkari lyhyesti 2000
Gábor Richly (toim.)
Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus ja Suomi-Unkari Seura, Helsinki, 126 s.
ISBN 951-98600-0-2
1999
István Nádler
[Exhibition catalogue] István Nádler, Judit Kallói (design)
Zsuzsa Béres (translation); Miklós Sulyok (photographs)
Hungarian Cultural and Scientific Centre, Helsinki, 44 s.
ISBN -
1996
Unkari lyhyesti '96
Mikko Cajanus, Sándor Csúcs (toim.)
Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskus ja Suomi-Unkari Seura, Helsinki, 92 s.
ISBN -
1995
Hungary 1956
Paula Hihnala, Olli Vehviläinen (eds.)
Tampereen yliopisto, Tampere, pp. 104.
Tampereen yliopiston Historiatieteen laitoksen julkaisuja 19.
ISBN 951-44-3807-8
1994
Yhteyksiä
Mikko Cajanus, Sándor Csúcs (toim.)
Helsingin yliopisto ja Suomalais-Ugrilainen Seura, Helsinki, 195 s.
Castrenianumin toimitteita 47, Folia Hungaria 7
ISBN 951-9403-75-2
1991
Suomi ja unkari rinnakkain: suomalais-unkarilaisia kontrastiivisia tutkielmia
Alho Alhoniemi, István Nyirkos, Heikki Paunonen (toim.)
Turun yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitos, Turku, 125 s.
Turun yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitoksen julkaisuja 38
ISSN 0356-8490
1987
Unkaria Suomessa
Ilkka Firon, Mikko Korhonen (toim.)
Helsingin yliopisto ja Suomalais-Ugrilainen Seura, Helsinki, 86 s.
Castrenianumin toimitteita 28, Folia Hungarica 2
ISBN 951-45-3956-7