Magyar kulturális program kavalkád Olaszországban
A Római Collegium Hungaricum magyar kulturális program kavalkádot szervezett Olaszország-szerte áprilisban. Az intézet épületében két kiállítás is megtekinthető: egy Ószövetséget újraértelmező kortárs művészeti tárlat, és a Vígszínház Hamletjét bemutató színházi kiállítás. Bemutatták Horváth Gábor Anonymus című, olaszra lefordított tanulmánykötetét, folytatták a Csütörtök a Via Giulián című koncertsorozatukat és egy hangversenyt is rendeztek Velencében Liszt Ferenc tiszteletére.
A Római CH épületében 2024. március 13 és június 14. között látogatható Eredet című kiállítás a 21. századi ember nézőpontjából, kortárs magyar művészek segítségével értelmezi Mózes ószövetségi öt könyvét. A művek hol egy-egy nagyobb témát, hol adott történetek egy mozzanatát emelik ki azért, hogy a mai néző figyelmét ne csak az Ószövetség ismert jeleneteire, hanem azok egyedi jelentéseire is felhívják. A kiállított művek egy magángyűjtemény részei. Kovács Levente és Kovács-Szabó Tímea elkötelezett művészetpártolóként támogatták a művek létrejöttét és egyedi kiállítási megjelenését. Nem első alkalommal tesznek így, az Eredet kiállítás előzménye a szintén a Collegium Hungaricum épületében két éve bemutatott Evangélium 21 kollekció, ami az Újszövetség 12 kiemelt jelenetét dolgozta fel 12 művész különböző médiumban készült alkotásaival. A projekt sikere tette lehetővé az újabb fejezet, az Ószövetség kezdő könyveinek feldolgozását. A kiállítás a magyar magángyűjtemények, így a magyar modern kortárs művek és művészek nemzetközi megjelenését segíti elő.
A 2024. március 8. és 2024. június 14. között megtekinthető Eternal Yorick - Life Book kiállítás installációja a budapesti Vígszínház Hamlet című előadásának díszletelemeit használja. Yorick, mint minden udvari bolond, igazat mond a maga groteszk megfogalmazásaival, saját jelenlétükre döbbenti rá a nézőket a legősibb témákban: a titok, a halál, a szétesés, a lázadás, a búcsú, az anarchia, az öregedés, az áldozatiság, a tragikusság. A tárlat 110 előadás tervét és a megvalósítás fotóit mutatja be, mintegy lapozható könyvet, az elmúlt 50 évből. A kiállítás érdekessége, hogy nincs kronológia, bárhol el lehet kezdeni és abba lehet hagyni, az egyes kiállítási darabok önmagukban is megállják helyüket. Antal Csaba, a Svájcban élő magyar művész kiállítása azt bizonyítja az olasz közönség számára, hogy a magyar színházi hagyományok és kiváló színházi szakemberek olyan magyar bajnokok, akik nemzetközi színtéren is maradandót alkotnak.
A Római Magyar Akadémia Liszt-termében került sor Horváth Gábor Anonymus című, olaszra lefordított tanulmánykötetének bemutatójára egy kerekasztal-beszélgetés keretében 2024. április 11-én. A könyv szerzője az „Anonymus-kérdést” és a Gesta Hungarorumot eszmetörténeti és keresztény üdvtörténeti értelmezési keretben, európai művelődés- és művészettörténeti kitekintésben, a rendelkezésre álló hazai és külföldi okleveles adatok, valamint történeti tények és filológiai érvek alapján vizsgálta. A könyv átdolgozott, kibővített változata 2024-ben készült el olasz nyelven, Anonymus autore dei Gesta Hungarorum. La ’visione della cristianità’ di Papa Innocenzo III e le terre di Ungheria címen. Az új kiadáshoz Mons. Enrico dal Covolo a Pápai Történettudományi Bizottság tagja és Giulio Cipollone írt előszót, a fordítást Cinzia Franchi készítette. A kötet az IF Press gondozásában, a Sapientia Ineffabilis 37. köteteként jelent meg. A rendezvény kifejezetten magas szintű vatikáni részvétellel zajlott, amely nagyon jó alapot jelent a jövőben megrendezésre kerülő hasonló eseményekhez.
Az immár havi rendszerességgel megrendezésre kerülő Csütörtök a Via Giulián című koncertsorozat április 11-i hangversenyén ifj. Szerényi Béla, Junior Prima-díjas furulyaművész kápráztatta el a közönséget klarinéton, furulyán és tekerőlanton előadott Bartók Béla darabokkal. A koncerten három kimagasló tehetségű olasz harmonikaművész is részt vett, Diego Di Rienzo, Riccardo Cafarotti és Federico Graziani, a Millenium Trió tagjai, akik P. Baranek műveit adták elő nagy sikerrel.
Az intézet szervezésében került sor 2024. április 28-án a LES JEUX D'EAU / GAMES OF WATER című koncertre Velencében a La Fenice Színházban, amely Liszt Ferenc zongoraművész emlékének tiszteletére jött létre. Ő volt ugyanis az első olyan szerző a zongorairodalom történetében, aki különös elemeket tudott megzenésíteni zeneírás közben: képes volt a víz csillogását idézni a zongorán. Ez nagy hatással volt az új generációk zeneszerzőire, mint például Claude Debussy, Isaac Albeniz, Ottorino Respighi és Maurice Ravel. Az est során a tőlük származó darabokkal kápráztatta el Anna Rigoni a velencei közönséget.
