Magyar irodalom és tematikus kóruskoncert a fókuszban, Pekingben

Magyar irodalom és tematikus kóruskoncert a fókuszban, Pekingben

Magyar irodalom és tematikus kóruskoncert a fókuszban, Pekingben

A Pekingi Liszt Intézet változatos és népszerű programokat szervezett a kínai fővárosban. Munkájuk eredményeként a Pekingi Idegen Nyelvi Egyetem másodéves magyar szakos hallgatói egy kreatív íráskurzuson és irodalmi fókuszú mini konferencián vehettek részt. Elindították Irodalmi Kávéház elnevezésű programjukat is, amely Jókai Mór születésének 200. évfordulója előtt tisztelgett. A nagy érdeklődésre való tekintettel az intézet folytatni kívánja a hagyományt és további alkalmakat szervez. Szent Iván-éj alkalmából pedig Shakespeare előtt tisztelgő kórus koncertet adott az intézet Voca-Liszt Kórusa, mely szintén hatalmas népszerűségnek örvendett Kínában.

A Pekingi Liszt Intézet szervezésében a Pekingi Idegen Nyelvi Egyetem másodéves magyar szakos hallgatói egy kreatív íráskurzuson és irodalmi fókuszú minikonferencián vehettek részt, amelynek célja a magyar líra mélyebb megismerése és a szövegalkotás gyakorlása volt. A foglalkozások során a diákok klasszikus és kortárs magyar költészettel ismerkedtek meg: Petőfi Sándor Anyám tyúkja és Lackfi János Apám kakasa című verseinek közös elemzésén keresztül nyertek betekintést a humor, a nyelvi játék eszköztárába. A program második részében a hallgatók automatikus írás technikát alkalmaztak: egy rövid, vezetett meditációs gyakorlatot követően saját, spontán módon születő szövegeket fogalmaztak meg. A második napon az így létrejött alkotásokat Pásztor Andrea írónő segítségével dolgozták tovább, kiegészítették és formálták verssé. A program zárásaként néhány hallgató meg is osztotta az elkészült verseket a jelenlévőkkel.

Az Intézet szervezésében került megrendezésre az „Irodalmi kávéház” című felolvasó est a Bengzhu Bárban, amely Jókai Mór születésének 200. évfordulója előtt tisztelgett. Az esemény célja a 19. századi magyar irodalom egyik kiemelkedő alakjának méltó bemutatása és kortárs kontextusba helyezése volt. A rendezvény moderátora Honecz Anna Lujza a Pekingi Liszt Intézet igazgatója, meghívott vendége pedig Pásztor Andrea kortárs magyar írónő volt. Pásztor Andrea előadásában személyes megközelítésből ismertette Jókai Mór irodalmi jelentőségét, különös hangsúlyt fektetve kevésbé ismert verseire és műveire, amelyekből fel is olvasott az est során. Ezt követően az írónő saját pályájáról, alkotói hitvallásáról, a kortárs magyar írók és költők helyzetéről beszélt, valamint betekintést nyújtott készülő regényébe, néhány részlet felolvasásával is megörvendeztetve a közönséget. A barátságos hangulatú irodalmi est iránt nagy érdeklődés mutatkozott: az eseményen több mint harmincan vettek részt, köztük Pekingben élő magyarok, magyarul tanuló kínai hallgatók, valamint a Magyarország Pekingi Nagykövetségének munkatársai. A résztvevők visszajelzései alapján az „Irodalmi kávéház” elnevezésű rendezvény rendkívül pozitív fogadtatásban részesült, ezért valószínűsíthető, hogy a jövőben rendszeres formában is megszervezi az intézet ezen alkalmakat.

2025. június 21-én, Szent Iván-éj alkalmából rendezték meg a „Szentivánéji Álom Dala” című tematikus kóruskoncertet a pekingi Choi Centre – Cloud House galériában. A program középpontjában William Shakespeare halhatatlan szövegei álltak, melyekre kortárs brit, amerikai, svéd, finn, észt és magyar zeneszerzők komponáltak kórusműveket. A műsor sajátossága, hogy nem a zeneszerzők személye, hanem a felhasznált irodalmi szövegek földrajzi és kulturális eredete mentén épült fel, lehetőséget adva a Shakespeare-i életmű különböző nemzeti zenei értelmezéseinek bemutatására. Az eseményen a Lánczky Edit Kodály Pont oktató által vezetett Voca-Liszt Kórus, valamint a helyi közösséget képviselő RUSingers együttes lépett színpadra. A két kórus közös munkáját négy karmester – két magyar és két kínai művész – vezette. A koncertet élő narráció és vizuális kivetítések egészítették ki, illetve a közönség helyszínváltáskor együtt mozgott a kórusokkal, kihasználva a galéria helységeit.