Academiei 18-20., Bukarest
A bukaresti Bucharest Design Festival (az elmúlt években Romanian Design Week) nemcsak a kortárs design nemzetközi találkozóhelye, hanem olyan párbeszédek tere is, ahol a hagyomány és az innováció új jelentéseket kap. A Bukaresti Liszt Intézet évek óta aktív partnere a fesztiválnak, amely idén a Hagyományok Háza által megvalósított KIS FEKETE kiállítással kapcsolódik be a nemzetközi szekció programjába. A tárlat a népi viselet motívumvilágát és kulturális emlékezetét kortárs divatnyelvre fordítja le, azt vizsgálja, miként élhet tovább a hagyomány a jelen formáiban, személyes történeteiben és vizuális kultúrájában.
Nemczov Zsófia
A „kis fekete” – ahogy Coco Chanel ikonikus darabjára utaló név is sugallja – továbbra is szimbólum marad: letisztult, mégis kifejező ruhadarab. Egy olyan forma, amely hagyományt, identitást és kortárs kreativitást kapcsol össze. A Hagyományok Háza 2025-ben meghirdetett „Kis fekete” pályázatának témája a „kivetkőzés – újraöltözés” volt és célja teret adni azoknak az alkotóknak (iparművészeknek, viseletkészítőknek, népi kézműveseknek és fiatal tervezőknek), akik a magyar népviselet gazdag világából inspirálódva képesek kortárs, hordható, mégis üzenetértékű öltözékeket létrehozni. A pályázat legjobb pályamunkáiból létrejött kiállítás egy olyan immerzív élmény, amelyben a divat, a hagyomány, a zene, a fény és a térélmény egyesül – ez lesz látható az idei Bucharest Design Festival keretében a nemzetközi szekciónak helyet adó Ion Mincu Építészeti és Urbanisztikai Egyetem MINCU Galériájában.
Pomozi Péter
A pályázat 2025-ös év tematikája a „kivetkőzés” fogalma történelmi és társadalmi rétegeket érintett: a falusi népviselet elhagyása és a városi öltözködés felé való fordulás nem csupán esztétikai, hanem identitásbeli változást is jelentett. A pályázók – iparművészek, fiatal dizájnerek és népi kézművesek, viseletvarrók – az „újraöltözésre” kaptak meghívást, hogy a Hagyományok Háza Magyar Népi Iparművészeti Múzeum akkori kiállításában a Folk Fashion – Divat a folklór-ban szereplő három ikonikus magyar tájegység: Kalocsa, Sárköz és Matyóföld viseleteinek gazdag motívumvilágát és szabásvonalait értelmezzék újra a mai, hordható divat nyelvére. A pályázatban részt vevő alkotókat olyan neves szakemberek segítették előadásaikkal és mentorprogramokkal, mint Cselényi Eszter (a Celeni kreatív igazgatója), Meyke (Molnár-Madarász Melinda divattervező), Stumpf Imre (női ruhaszabó mester), dr. Szathmáry Ibolya (etnográfus) és dr. Czingel Szilvia (a Magyar Népi Iparművészeti Múzeum szakmai vezetője). A több mint 120 pályamű közül a szakmai zsűri 38 alkotást választott ki, amelyek a forma, funkció, esztétikum és hiteles inspiráció legmagasabb szintjét képviselik, ráirányítva a figyelmet a kézművesség, a magyar népi tárgyalkotó művészetben rejlő értékekre a divat szemszögéből is.
Nagy Gyöngyi
A KIS FEKETE 2025-ös kollekciója három alappilléren nyugszik: hagyomány és újraértelmezés, mely fogalmak fényében az alkotók friss, mai válaszokat fogalmaztak meg a múlt vizuális örökségére. A második alappillér a fenntarthatóság volt: az alkotók tudatos anyaghasználata tiszteletet tükrözött a kézi munka értéke iránt. És a harmadik alappillére a jelenlegi kollekciónak az élmény és jelenlét volt, vagyis az, hogy a ruhák nem csupán tárgyak, hanem történetmesélő darabok, amelyek a modern identitás részévé válnak.
Hirth Laura Anna
Kiállító művészek:
Beregszem Hagyományápoló Művészeti és Kulturális Egyesület
Csikné Bardon Réka
Demjén Dorottya
Detre Mikolt
Gáspár Szilvia
Hartmann Zsófia
Hirth Laura Anna
Jánosi-Mészáros Margó
Juhász Andrea
Kanász Dorina
Kis Zsuzsanna Emília
Kiss Limpár Éva
dr. Kovács Linda
Lajos Andrea
Lisztóczki Sára
Major-Marlok Eszter
Nagy Gyöngyi
Nemczov Zsófia
Peredi Dorottya
Pietro da Pomozzi – divattervező Pomozi Péter
Sigmond Gáborné
Tóviziné László Noémi
Bardon Réka
„Hisszük, hogy a magyar népviselet gazdagsága nemcsak inspirációt adhat, hanem méltó helyet érdemel a mai ruhatárunkban is.” – fogalmazták meg közösen az alkotók a 2025-ös kollekció üzenetét.
A kiállítás létrehozója a Hagyományok Háza.
A kiállítást megnyitja a pályázat fővédnöke, a kiállítás rendezője: Cselényi Eszter divattervező, a Celeni kreatív igazgatója
A kiállítás koordinátora: Szabó Erzsébet, a Hagyományok Háza szakmai munkatársa
A kiállítás megtekinthető június 21-ig.
A Bucharest Design Festival május 20. – június 21. között idén először kerül megszervezésre ezzel az új névvel, mely egyesítette a The Institute által korábban szervezett három fesztivált: Romanian Design Week, Diploma Show és a Cartierul Creativ fesztiválokat.
