- felsőfokú végzettség vagy szakképzésben szerzett oklevél műszaki / mérnöki / technikai területen, vagy ezen végezettségekkel egyenértékű képesítés
- épületek és technikai berendezések üzemeltetése terén szerzett többéves releváns munkatapasztalat
- berlini közüzemi szolgáltatók, ill. épület- és rendezvénytechnikai szakcégek ismerete
- felsőfokú német és magyar nyelvtudás (tárgyalóképesség szóban és írásban, valamint írásos adminisztráció ellátása mindkét nyelven, napi rendszerességgel)
- jó kommunikációs készség, csapatszellem, terhelhetőség, rugalmasság, önállóság, problémamegoldó készség
- nyitottság új szakmai területek megismerésére és többlettudás elsajátítására
- B kategóriás jogosítvány és autóvezetői tapasztalat
- felhasználói szintű számítógépes ismeretek
A Collegium Hungaricum Berlin (CHB, Dorotheenstraße 12, 10117 Berlin) munkatársat keres üzemeltetési vezető munkakörbe (heti 30 óra) 2026. június 1. és szeptember 1. közötti kezdéssel.

Collegium Hungaricum Berlin © Tamás Bujnovszky
Elvárásaink:
Előnyt jelent:
- interkulturális kommunikáció vagy kulturális intézmények működése területén szerzett tapasztalat
- műszaki vagy kulturális területen szerzett projektvezetői vagy projektasszisztensi tapasztalat
- bármely más, a CHB széleskörű tevékenységi körében hasznosítható további tudás vagy készség (például: rendezvénytechnikusi, hangtechnikusi vagy vizuáltechnikusi végzettség, vagy releváns stúdiói, színházi tapasztalat, tervezőgrafikai tapasztalat, ICT infrastruktúra kezelése, videó- vagy hangszerkesztő programok ismerete stb.)
- jó angolnyelv-tudás
Feladatok:
- az intézmény üzemeltetésének teljeskörű szervezése, folyamatos ellenőrzése és magas szintű biztosítása
- az intézmény épületének, helyiségeinek, berendezésének, eszközeinek és azok műszaki-technikai állapotának átfogó ismerete, rendeltetésszerű használhatóságuk folyamatos biztosítása
- a rutinszerű karbantartások tervezése, koordinációja, utókövetése egy központi karbantartó műszaki-üzemeltetési részleggel együttműködésben, szükség szerint külső szolgáltatók bevonásával
- váratlanul fellépő műszaki hibák és haváriák megszüntetésének kezdeményezése és szakmai koordinációja
- fejlesztési lehetőségek meghatározása, új beszerzések tervezése és lebonyolítása
- a munkatársak, külső partnerek és szolgáltatók koordinálása az üzemeltetési és működési munkák lebonyolítása során
- a munkatársak informálása üzemeltetéssel kapcsolatos kérdésekben
- a felelősségterületéhez tartozó projektek és munkák költségvetésének tervezése
- biztonsági feladatokban való részvétel
- munkálatok dokumentálása, egyéb adminisztratív és irodai feladatok ellátása
- részvétel a rendezvények technikai tervezésében és lebonyolításában
- részvétel színpad- és installációépítési, berendezési munkákban
Amit kínálunk:
- felelősségteljes részmunkaidős állás egy nagy múltú berlini kulturális intézményben
- részvétel a CHB működésének biztosításában és (szakmai) profiljának alakításában
- kellemes, kreatív és kollegiális munkakörnyezet
- dinamikus csapat, hatékony belső folyamatok, lapos hierarchia
- saját iroda egy impozáns modern épületben Berlin szívében
- részvételi lehetőség számos kulturális eseményen
- kutyabarát munkahely
A munkaidő heti 30 óra, egy évre szóló határozott idejű, meghosszabbítható szerződéssel.
A német nyelvű pályázati anyagokat 2026. március 31-ig várjuk „Leitung Betrieb” tárggyal kizárólag a direktion@hungaricum.de e-mailcímre.
A pályázathoz a következő dokumentumok csatolása szükséges:
1. motivációs levél
2. aktuális önéletrajz
3. a munkavégzéshez szükséges végzettséget igazoló oklevelek vagy ezekkel egyenértékű referenciák másolatai
4. aláírt adatvédelmi nyilatkozat az adatvédelmi tájékoztató megismeréséről és elfogadásáról – letölthető erről a linkről
A dokumentumokat egy fájlban, PDF formátumban kérjük benyújtani. Hiányos pályázatot nem áll módunkban elfogadni.
A pályázási folyamat során kiemelt figyelmet fordítunk az igazoltan fogyatékos vagy súlyosan fogyatékos pályázókra.
A pályázattal kapcsolatos kérdéseikkel ugyancsak a direktion@hungaricum.de címhez fordulhatnak.
Collegium Hungaricum Berlin
Dorotheenstraße 12
10117 Berlin
www.hungaricum.de