Budapest-Bécs-Berlin

A Collegium Hungaricumok első száz éve

Dátum:  november 21.
Időpont: 15:00
Helyszín:  Károli Gáspár Református Egyetem
Károlyi-Csekonics-palota, 1088 Budapest, Reviczky utca 6

Könyvbemutató és felolvasószínház

16:10 – 16:30 Köszöntők
Dr. habil Csoma Mózes, Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Karának dékánja
Hegyi Anita, Kulturális és Innovációs Minisztérium kulturális kapcsolatokért felelős államtitkára köszöntője

16:30 – 16:40 Kötetbemutató
A Budapest—Bécs—Berlin. A Collegium Hungaricumok első száz éve c. kötetet Dr. Nagy Márta és Dr. Sipos Júlia ismerteti.

16:40 – 16:50 Kiállításajánló
A bécsi Collegium Hungaricum CH100: Lost & Found – Egy 100 éves intézet története(i) c. kiállítását Dr. Méhes Márton mutatja be.

17:00 – 17:30 Felolvasószínház
„Az élet hol ilyen, hol olyan...” Képzeletbeli időutazás a Graf Zeppelin léghajóval – A berlini Collegium Hungaricum történetéről készült produkció bemutatója.

Berlin, Unter den Linden: az Omnibusz társaság nyitott városnéző autóbusza a húszas években. | Fortepan, Del Medico Imre, 1927

Berlin, Unter den Linden: az Omnibusz társaság nyitott városnéző autóbusza a húszas években. | Fortepan, Del Medico Imre, 1927

Az élet hol ilyen, hol olyan...
Képzeletbeli időutazás a Graf Zeppelin léghajóval

Mindig is szeretett volna időutazásra indulni és fentről szemlélni a múltat? Itt a vissza nem térőalkalom: szálljon fel velünk a Graf Zeppelin léghajóra, és ismerje meg a berlini Collegium Hungaricum történetét!

Egykori ösztöndíjasok, kulturális diplomaták és igazgatók visszaemlékezéseit és a korabeli sajtó beszámolóit felidézve együtt merülünk el az 1920 és 1945 közötti évek arannyal csillogó, majd árnyakkal borús világában. Képzeletbeli utazásunk során tanúi lehetünk, amint a kollégium egyik ösztöndíjasa Albert Einsteinnel vitorlázik, és Csik Ferenc pályakezdő orvosként olimpiai aranyat nyer. A fiatal magyar tudósok a növekvő infláció és a súlyosbodó válság ellenére szakmailag termékeny és személyes élményekben gazdag életet folytatnak Berlinben, a „babiloni metropoliszban“ – mígnem a II. világháború fokozatosan megnehezíti, végül ellehetetleníti az intézmény működését.

A hajdani ösztöndíjasok azonban nem feledkeznek meg a Collegium Hungaricumban töltött év(ek)ről, tudásukat és tapasztalataikat a kommunista Magyarországon, vagy ha úgy hozta sorsuk, Svájcban, Amerikában vagy Ausztráliában is továbbadják a következő nemzedékeknek. Az egykori tudományos kollégium öröksége és ezzel alapítója, Gragger Róbert víziója ma is él: „Százados múltra gondolok vissza, melyben az intézet gyökerezni fog, századokra gondolok előre."

Koncepció és szöveg: Gulyás Réka, Nagy Márta
Közreműködik: Gera Marina, Adorjáni Bálint
Rendező: Csoma Sándor

Az előadás a Magyar Művészeti Akadémia támogatásával valósul meg.

A Collegium Hungaricum Berlin produkciójának magyar nyelvű változata a Budapest—Bécs—Berlin. A Collegium Hungaricumok első száz éve kötet bemutatója alkalmából, a Magyar Tudomány Ünnepe keretében hangzik el először.

____________________________________________________________________________

A Nagy Márta és Sipos Júlia szerkesztésében, a Károli Gáspár Református Egyetem támogatásával a L’Harmattan Kiadónál megjelenő kötet a bécsi és a berlini Collegium Hungaricum alapításának 100. évfordulója alkalmából jelenik meg.

A tartalomból:

Kulturális diplomácia – a tradíció erejével, a jelen inspirációival – Sipos Júlia beszélgetése Nagy Mártával és Méhes Mártonnal
Ujváry Gábor: Százesztendős hídfőállások – A bécsi és a berlini Collegium Hungaricum
Nagy Márta: A berlini Collegium Hungaricum négy tagja az intézmény fennállásának első két évtizedében (1924–1944)
Tóth Ágnes: A Berlini Magyar Kultúra Háza tevékenysége (1970–1973)
Csúri Károly – Méhes Márton: Kultúra a rendszerváltás után – a megújult bécsi Collegium Hungaricum
Masát András: Collegium Hungaricum Berlin – a hagyományok és a megújulás szellemében (1999–2007)
Nagy Márta: „A lehető legtökéletesebb, legszolidabb és a legcélszerűbb” – a berlini Collegium Hungaricum alapelvei és tevékenysége napjainkban
Esterházy Berlinben (2002)

Partnereink