Színpadon a könyv
Háromnapos európai könyvfesztivált szerveznek Belgrádban. A Színpadon a könyv nevezetű irodalmi rendezvény célja a kortárs európai irodalom népszerűsítse és annak visszahozása a közösségi élet érdeklődésébe.
Az új irodalmi fesztivált az Európai Unió tagállamainak kulturális intézeteit tömörítő szervezet, az EUNIC, és a belgrádi Blum Kiadó közösen szervezte. Helyszíne a belgrádi Cseh Ház volt, ahol irodalmi beszélgetések, könyvvásár és zenei koncertek is várták az érdeklődőket.
A fesztivál ötlete tavaly szeptemberben fogalmazódott meg egy könyvbemutatót követően.
Az EUNIC fórumnak jelenleg Magyarország az elnöke, így a magyar elnökség alatt került sor az új Színpadon a könyv fesztiválra.
Kaszab Róbert, a Collegium Hungaricum igazgatója elmondta: „Az a lényeg, hogy az európai irodalmat hogyan fordították szerb nyelvre. Nagyon sokféle országból, nagyon sokféle, főleg kortárs szerzőt lehet olvasni, de aki a klasszikusokat keresi, valószínűleg ő is nagyon jó helyen jár, mert rengeteg könyvvel találkozhat itt.”
A magyar irodalom berkeiből a 2025-ben Nobel díjat nyert Krasznahorkai László művei kerültek. Mako Čudić a belgrádi Bölcsészkar Hungarológiai tanszék tanára és Krasznahorkai műveinek műfordítója beszélt tapasztalatairól.
A fesztiválon több kortárs író is jelen volt, köztük Norman Ohler, Martin Vopenka, Andrea Bajani, Rene Karabash.
A fesztivál keretein belül könyvvásár is működött több mint húsz kiadó részvételével.