La Fondation Milán Füst pour la traduction a annoncé le 17 juillet dernier le lancement d'un concours de traduction littéraire pour promouvoir la littérature hongroise à l'étranger.
Les candidats doivent traduire une œuvre littéraire hongroise dans une langue étrangère. La préférence sera donnée à ceux qui traduisent une œuvre de Milán Füst ou à ceux qui contribuent régulièrement à la promotion internationale de Milán Füst.
Les candidatures doivent être soumises en hongrois avant le 30 septembre 2025 et doivent inclure une bibliographie des travaux du candidat. Si le candidat contribue régulièrement à la promotion internationale de Milán Füst, des documents attestant de cette activité sont demandés.
Il n'y a pas de formulaire de candidature spécifique à remplir.
Le montant de la bourse de traduction Milán Füst est de 2 500 €.
Le nombre de bourses à attribuer sera déterminé par le conseil d'administration. Pour que la candidature soit valide, le candidat doit être titulaire d'un contrat d'édition, ou au moins d'une lettre d'intention d'un éditeur, pour l'œuvre à traduire.
Les prix seront remis aux lauréats par le conseil d'administration de la Fondation Milán Füst lors d'une cérémonie officielle.
Les candidatures doivent être envoyées par courrier recommandé avec accusé de réception à l'adresse postale de la Fondation Milán Füst pour la traduction :
Füst Milán Fordítói Alapítvány, 1022 Budapest, Hankóczy Jenő utca 17-19. mfszt. 3.
Les candidatures peuvent également être envoyées par voie électronique aux adresses électroniques suivantes :
Tibor Gintli, président du conseil d'administration : gintlitibor@gmail.com
István Vörös, membre du conseil d'administration : vkm99@freemail.hu
Edit Szűr-Szabó, membre du conseil d'administration : szurszaboedit.hu@gmail.com
Date limite de candidature : 30 septembre 2025