III. Regained Freedom - Festival international du film

Date: 15 novembre - 27 novembre
Heure: 18:00
Lieu:  Institut Liszt Bruxelles
Treurenberg 10, 1000 Bruxelles
null

III. Regained Freedom - Festival international du film, édition finale

Tous les films sont en version audio originale avec sous-titres anglais. Inscrivez-vous ici pour les projections

Un festival de films qui marque 30 ans de liberté en Europe de l'Est, dans les pays baltes et dans les Balkans. Le programme propose une réflexion approfondie sur le passé : la sélection se concentre sur le moment historique de 89, présentant les circonstances qui ont conduit à, le mode de vie pendant et les événements qui ont déclenché les changements des régimes totalitaires. Tout cela à partir de perspectives distinctes, avec des films provenant de neuf pays différents qui participent au projet : Hongrie, République tchèque, Estonie, Géorgie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Roumanie et Slovaquie.

Plongez dans l'histoire de la région et découvrez, à travers neuf chefs-d'œuvre cinématographiques, comment l'ancien régime a façonné la vie de la population. Le festival montrera le passé sous un jour différent.

PROGRAMME :
15 novembre, 19h - The Exam / A vizsga, thriller, drame, HU, Péter Bergendy, 1h29, 2011, OVstEN
La révolution de 1956 est tombée. La terreur règne. Nommé par les Soviétiques, le nouveau Premier ministre - un János Kádár très paranoïaque - ordonne que la loyauté de chaque agent de la Sécurité nationale soit testée selon de nouvelles directives rigoureuses. JUNG (30 ans) est un agent culturel de la Sécurité nationale super-ambitieux qui vit sous couverture en tant que professeur privé. MARKÓ (50 ans) est le supérieur immédiat de Jung, mais aussi son seul ami. Markó, un héros de guerre et une légende parmi les officiers, reçoit l'ordre de surveiller l'appartement et les activités de Jung pendant une journée afin de tester la loyauté de son ami envers le nouveau régime. Un jeu d'espionnage hautement trompeur, où personne ne sait à qui faire confiance. Qui espionne qui en réalité !

17 novembre, 19h - Cold War / Zimna wojna, drame, PL, Pawel Pawlikowski, 1h29, 2018) OVstEN
Une histoire d'amour passionnée entre deux personnes d'origines et de tempéraments différents, faussement mal assorties et pourtant condamnées l'une à l'autre. "Cold War" s'inspire de l'histoire d'amour exceptionnelle des parents de Pawlikowski ; les personnages principaux du film, qui portent le nom de ses parents, Zula et Wiktor, sont pris dans une romance tortueuse. Ce que nous voyons sur la toile est en fait la réalité de 40 ans de cet amour, coïncidant avec la guerre froide. En fait, toute leur vie a été éclipsée par celle-ci, si bien que nous ne savons pas où l'un finit et l'autre commence. Avec pour toile de fond la guerre froide des années 1950 en Pologne, à Berlin, en Yougoslavie et à Paris, le film dépeint une histoire d'amour impossible à une époque impossible.

19 novembre, 19h - Pupendo / Pupendo, comédie, CZ, Jan Hřebejk, 1h54, 2003, OVstEN
Pupendo montre la difficulté de la vie en Tchécoslovaquie dans les années 1980, une comédie douce-amère qui se déroule juste avant 1984, à l'époque du " socialisme pratique ". Le personnage principal du film Pupendo est le sculpteur académique Bedřich Mára, qui vit avec sa famille, sa femme et ses deux fils, dans un petit appartement sur le front de mer de Prague. Il y a des années, pour des raisons politiques, il a dû quitter son poste de chef d'atelier à l'Académie de Prague. Il n'est pas autorisé à exposer et a été mis à l'écart des intérêts et des commandes lucratives. Míla Brecka, le directeur de l'école, et sa famille sont à l'opposé des Máras, et suivent le courant socialiste depuis des années. Ils trouvent une justification à leur comportement dans les mots habituels : Quelqu'un doit nager avec "eux" pour adoucir la situation, quelqu'un doit se sacrifier !" ou "Pourquoi devrais-je rester debout et faire du sur-place alors que les autres nagent ?". À côté de la génération des parents, il y a aussi la génération de leurs enfants en pleine croissance. Ils ne croient pas au changement pour le mieux. Ils n'attendent pas grand-chose des efforts de leurs parents. Ils traînent sans but dans les banlieues, séchent l'école et passent le temps en rêvant de s'échapper ensemble du quotidien.

20 novembre, 19h - The Concert / Le Concert, drame, comédie, RO, Radu Mihaileanu, 1h59, 2009, OVstEN
Il y a trente ans, Andrei Simoniovich Filipov, le célèbre chef d'orchestre du Bolchoï, a été licencié pour avoir engagé des musiciens juifs. Devenu simple homme de ménage au Bolchoï, il apprend par hasard que le théâtre du Châtelet à Paris invite l'orchestre du Bolchoï à y jouer. Il décide de réunir ses anciens musiciens et de se produire à Paris à la place de l'actuel orchestre du Bolchoï. Comme violoniste solo pour accompagner ses anciens musiciens juifs ou tziganes, il choisit Anne-Marie Jacquet, une jeune virtuose. S'ils surmontent tous les épreuves qui les attendent, ce concert très spécial sera un triomphe.

22 novembre, 19h - Tendresse / Neha, drame, SK, Martin Sulík, 1h50, 1991, OVstEN
Une merveilleuse histoire sombre sur le passage à l'âge adulte dans un pays en transformation - sortant d'une longue période de régime communiste après l'invasion soviétique de 1968 - puis la Tchécoslovaquie (aujourd'hui Slovaquie) dans les années 1990. Sur fond de changement de régime et de crise générale des valeurs fondamentales, un jeune homme trouve sa voie dans la vie adulte. Jouant un rôle dans un triangle amoureux (haineux ?) qu'il ne comprend pas entièrement jusqu'à la conclusion, il tente désespérément de donner un sens au comportement imprévisible des deux autres personnages principaux, lié aux secrets qui se cachent dans leur passé. Tout cela alors qu'il n'est pas sûr de son propre rôle dans un monde où les vérités d'hier ne veulent plus rien dire aujourd'hui.

23 novembre, 19h00 - Est-il facile d'être jeune ? / Vai viegli būt jaunam ?, drame, documentaire, LV, Juris Podnieks, 1h23, 1986, OVstEN
"Is It Easy To Be Young ?" a suscité l'intérêt pour le cinéma documentaire et a rendu Juris Podnieks célèbre dans le monde entier. Le film est un portrait d'adolescents rebelles qui ont grandi sous le régime communiste en Lettonie, il décrit la vie et les problèmes auxquels ils ont été confrontés pendant la Perestroïka. Au-delà du simple sentiment anti-gouvernemental, le documentaire va au fond des choses pour montrer quels étaient leurs désirs, leurs rêves et leur source de sens. Il y a des histoires de punk rockers qui ont démoli un train après un concert particulièrement bon, de drogues et de toxicomanie, de tentatives de suicide, et de jeunes qui s'engagent dans l'armée et sont envoyés en Afghanistan.
Questions-réponses avec Mme Antra CILINSKA, réalisatrice-productrice, directrice du studio de cinéma Juris Podnieks.

25 novembre, 19h - Trois maisons / Sami Sakhli, drame, GO, Zaza Urushadze, 1h36, 2009, OVstEN
Trois histoires se déroulant dans trois siècles différents, tournent autour d'un mystérieux tableau intitulé "Deux hiboux". La première raconte l'histoire d'un homme du 19ème siècle qui a perdu sa femme et qui n'arrive pas à surmonter son chagrin. Le médecin lui donne le dernier tableau de sa femme, les "Deux hiboux". Pendant la Seconde Guerre mondiale, une femme trouve ce tableau dans l'appartement de l'amant de son mari. La dernière histoire se déroule à l'époque actuelle, lorsque la petite-fille de la femme peintre tente d'obtenir la dernière pièce qui restait de l'œuvre de sa grand-mère.

26 novembre, 19h - Goodbye, Soviet Union / Hüvasti, NSVL, comédie, EE, Lauri Randla, 1h31, 2020, OVstEN
Johannes est né dans une famille ingrienne-finlandaise dans la République soviétique d'Estonie. Lorsque sa mère part pour la Finlande et qu'il est laissé à l'éducation de ses grands-parents, Johannes est obligé d'affronter la vie tout seul. Il tombe profondément amoureux de sa camarade de classe, Vera, prend des risques, se bat et se fait punir - tout cela pendant que, en arrière-plan, l'Empire du Mal s'effondre. Alors que les Lénine tombent et que les poupées Barbie prennent le pouvoir, les crocodiles Genas et les Moskvitches sont contraints de s'effacer, laissant la voie libre à l'Occident. Goodbye, Soviet Union de Lauri Randla est une comédie sur les aventures de la famille excentrique Tarkkinen dans les derniers jours de l'Union soviétique.

27 novembre, 19h - The Way / Partizanas, documentaire, LT, Agnė Zalanskaitė, 1h05, 2020, OVstEN
Ce documentaire explore la lutte lituanienne pour la liberté à travers l'histoire personnelle du combattant de la liberté Juozas Paliūnas, qui était connu sous le nom de code Rytas. Épuisé par l'occupation, Paliūnas-Rytas sacrifie sa vie personnelle, laisse sa famille derrière lui et part dans les forêts pour la bataille décisive pour la liberté de la Lituanie. Comme meilleur ami, il choisit un fusil qu'il appelle affectueusement "mašinka". L'obéissance inconditionnelle au commandant, la volonté d'apprendre, le courage et la patience transforment un simple fermier en l'un des chefs les plus actifs de la résistance, qui a cru jusqu'à son dernier souffle en une Lituanie libre et, comme un testament, a écrit sur son journal : "Donne à ta patrie ce que tu dois". Le documentaire a été inspiré par le journal authentique et original de Juozas Paliūnas-Rytas.

Présenté par : Institut Liszt de Bruxelles, Centre tchèque de Bruxelles, Ambassade d'Estonie à Bruxelles, Georgian National Film Center, Représentation permanente de la Lituanie auprès de l'UE, Ambassade de la République de Lettonie en Belgique, Jura Podnieka Studija, Institut polonais de Bruxelles, ICR Bruxelles, Ambassade de Slovaquie à Bruxelles, Institut du film slovaque et EUNIC Bruxelles.