”Vanhasta kotimaasta uuteen kotimaahan” – unkarinkieliset juutalaiset Israelissa
Doron Ritterin valokuvanäyttely Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksessa 31.10.–21.11.
Valokuvanäyttely esittelee Israelin unkarinkielisten yhteisöjen nykypäivää, historiaa, kulttuurista identiteettiä ja perinteitä, jotka ovat säilyneet tähän päivään asti. Kuvien joukossa on perhepotretteja, kuuluisia rabbeja ja juutalaisia, jotka eivät ole koskaan eläneet Unkarissa, mutta silti puhuvat unkaria. Lisäksi Ritter on kuvannut katunäkymiä mm. ultraortodoksisessa Mea Shearimissa, jossa sijaitsee Batei Ungarin, eli unkarilainen asutus sekä Safedissa, kabbalan tutkimisen ”pääkaupungissa”, jossa unkarinkielisiä on elänyt jo keskiajasta lähtien.
Monet tietävät, että Theodor Herzl ja Max Nordau, modernin juutalaisen valtion synnyn avainroolissa olevat sionismin kaksi merkittävää henkilöä, syntyivät Budapestissä 1800-luvun puolivälissä. Yleisessä tiedossa sitä vastoin ei ole se, että Israelin ja Palestiinan juutalaisissa yhteisöissä eli jo ennen sionismin esiintymistä unkarinkielisiä juutalaisia, jotka olivat syntyneet historiallisen Unkarin alueella. Mm. Szombathely’issä syntynyt Jehosua Stapfer (1852–1908) käveli Jerusalemiin ja perusti tovereidensa kanssa Tel-Avivin lähistölle Petah Tikva (Toivon portti) -nimisen kylän 1878. Myös jerusalemilaisen Mea Shearimin (Sata porttia) ortodoksikaupunginosan ”unkarilaiset talot” rakennettiin alun perin jeshiva-tarkoitukseen 1891. Israeliin ei muutettu pelkästään uskonnon vuoksi, vaan monet unkarinkieliset lähtivät sinne töihin kibbutseihin ja moshaviin, tehtaisiin, rakennuksille sekä lisäksi monet insinöörit vesitorni- ja siltatyömaille.
Valokuvanäyttely ja konsertti ovat osa Unkarin holokaustin muistovuoden ohjelmaa.
Näyttelyyn ja konserttiin vapaa pääsy.