Siltavuorenranta 18, 00170 Helsinki
Korkeuksia ja syvyyksiä – Magasságok és mélységek
Elokuvaesitys ja keskustelutilaisuus Hilda Sterczerin kanssa
- WHS Teatteri Unionissa Helsingissä ma 29.4. klo 18
Huhtikuun 30. päivänä vietettävän Unkarin elokuvan päivän kunniaksi esitetään Sándor Csoman tositapahtumiin perustuva draama Korkeuksia ja syvyyksiä (Magasságok és mélységek, 2022) suomeksi tekstitettynä maanantaina 29.4. klo 18 alkaen WHS Teatteri Unionissa (Siltavuorenranta 18, 00170 Helsinki).
Elokuvassa käsitellään vuorikiipeilijä Hilda Sterczerin kokemuksia tämän saatua kuulla miehensä, maailmankuulun Zsolt Erőssin kadonneen Himalajalla.
Elokuvan jälkeen Liszt-instituutin johtaja Helga Kovács-Sárközi keskustelee elokuvan päähenkilön, Hópárduc -seinäkiipeilysäätiön johtajan, vuorikiipeilijä Hilda Sterczerin kanssa. Keskustelu käydään unkariksi ja tulkataan suomeksi.
Ohjelman kesto: 18.00–20.30.
Vapaa pääsy! Ilmoittautuminen 28.4. mennessä: https://forms.office.com/e/ptGYvjFQ7z
Yhteistyössä: Suomi-Unkari Seura, Suomen unkarilaisten yhdistys, Unkarin elokuvainstituutti.
***
Ohjaus ja käsikirjoitus: Sándor Csoma
Pääosissa: Emőke Pál, Zsolt Trill, Lajos Ottó Horváth, Iván Fenyő, Anna Fehér, Ildikó Tóth, Erika Tankó
Kieli: unkari; tekstitys: suomi. Suomentanut: Janne Komppa
96 min
Traileri: https://nfi.hu/en/films/heights-and-depths.html
Toukokuussa 2013 Unkari seurasi huolestuneena uutisia, kun ensimmäinen unkarilainen Everestin valloittaja, Zsolt Erőss katosi kiipeilytoverinsa kanssa Himalajalla. Vaikka kaikki muut ovat vielä toiveikkaita, Erőssin vaimo Hilda Sterczer ilmoittaa suorassa lähetyksessä, ettei uusia pelastusyrityksiä kannata järjestää. Seuraavien viikkojen aikana media yrittää systemaattisesti murtaa naisen kovuuden.
Ensimmäisessä koko illan elokuvassaan useiden kansainvälisesti tunnettujen lyhytelokuvien ohjaaja Sándor Csoma kuvaa tapahtumia Hilda Sterczerin näkökulmasta. Elokuva osoittaa, että on mahdollista tehdä sovinto kohtalonsa kanssa ja että tulevaisuus voi kaikesta huolimatta näyttää toiveikkaalta.