Julkaisutilaisuus: György Spirón Vankeus-romaanin I. osan suomennos Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksessa 4.10.
György Spirón historiallisen romaanin Vankeus (Fogság, 2005) ensimmäisen osan suomennos ilmestyi syksyllä 2019 Juhani Huotarin kääntämänä, Aporia Kustannuksen kustantamana. Teoksen julkaisutilaisuus pidetään 4.10. klo 18 Unkarin kulttuuri- ja tiedekeskuksessa (Kaisaniemenkatu 10, Helsinki). Kirjasta keskustelevat Aporia Kustannuksen toimitusjohtaja Laura Lahdensuu, Helsingin Yliopiston dosentti Seppo Santeri Heikkinen ja suomentaja Juhani Huotari.
Teosta voi ostaa paikan päältä alennettuun 25 €:n hintaan.
Vankeuden päähenkilö Uri on I. vuosisadan Rooman juutalaisdiasporassa kasvanut likinäköinen poika, joka kokee hämmästyttäviä seikkailuja romaanin juonenkäänteissä. Yllätyksekseen hän pääsee siihen pieneen delegaatioon, joka kuljettaa Rooman juutalaisten verot Jerusalemiin Pesah-juhlan aikana. Seikkailuromaani sijoittuu aikaan, jolloin mikään muu ei ole varmaa, paitsi muutos.
Teoksesta on otettu 11 painosta Unkarissa, ja sen englanninkielinen käännös (Captivity, 2015, Tim Wilkinson) pääsi parhaiden kertomakirjojen joukkoon Wall Street Journalin vuoden 2015 kirjallisuuslistalla.
Tapahtuma on toteutettu Unkarin ulkoasiainministeriön Publishing Hungary -ohjelman tuella.