Taimeriigi Suursaatkond - Ungari eri

Kuupäev: 1. august - 31. august
Koht:  Tallinna Botaanikaaed
Kloostrimetsa tee 52, 11913 Tallinn

Tallinna botaanikaaia projekti „Taimeriigi suursaatkond 2021“ käigus tutvustab alates maist igal kuul üks saatkond oma riiki. Aia võimalusi ära kasutades tutvustame augustikuu jooksul loodushuvilistele Ungari kultuuri.

1.–31. augustini toimuva Ungari kuu raames ootame külastajaid järgmistele üritustele:

Metsik vesi – Aqua Hungarica (Ungari loodusfilm, 72 min, 2021)

Kuupäev: 1. august kl 14.00–15.15
Koht: Botaanikaaia palmimaja

Ungari on veekogude riik. Aeg ja looduse vägi on jätnud sealsetele tormlevatele jõgedele, muutlikele rabadele ja muinasjutulistes metsades asuvatele allikatele oma jälje. Ungari elusloodus on mitmekesisem kui mujal Euroopas, kuid selgi tuleb igapäevaselt võidelda nii loodusjõudude kui ka inimtegevusega. See film on lugu Ungari metsikutest vetest …

„Metsik vesi“ on uus Ungari loodusfilm, mis tutvustab imeliste kaadrite kaudu Ungari kõige erilisemaid veekogusid ja nende elukooslusi. Maailma Looduse Fondi soovitusel kinodesse jõudnud film tegi ekraanidebüüdi Gödöllő rahvusvahelisel loodusfilmide festivalil. Režissöör Zoltán Fehérit tunnustati III László Kovácsi ja Vilmos Zsigmondi operaatorivõistlusel dokumentaalfilmide režissööri eriauhinnaga. Ungaris on see film kinodes alates käesoleva aasta 3. juunist.

Vaata filmi tutvustust siit:

Aardejaht

Kuupäev: 4.–31. august 2021
Koht: Kogu botaanikaaed

Tule, mängi koos meiega! Aita leida Pál-tänava poiste aare!!

„Pál-tänava poisid“ on kuulsaim Ungari noorteromaan maailmas. Raamatu tegevus toimub osaliselt Budapesti botaanikaaias, mis sai käesoleval aastal 250-aastaseks. Otsi kaardi abil üles Ungari loodusele iseloomulikud taimed ja nende vahele peitunud Pál-tänava poisid. Vasta küsimustele õigesti, kirjuta õige vastuse taga olevad tähed allolevasse kasti ja saad nii eesti kui ka ungari keeles teada, mis oli poiste jaoks kõige kallim aare.

Lehe mängu küsimustega leiad sissepääsu juurest. Väljumisel jäta täidetud leht kassasse. Õigesti vastanute vahel loosime välja kolm ungaripärast auhinda! Toredat mängimist!

Plakatinäitus “Meie ümber”

Kuupäev: 3.–31. august 2021
Koht: Botaanikaaia palmimaja

Keskkonnaga suhtlemine on märk teadlikust olendist. Märgata, kuidas keskkond meie käitumisele reageerib, on keskkonnateadlikkus – ja just see ongi selle plakatinäituse fookuses. Näitus käsitleb nii seda, kuidas jätkusuutlikumalt elada, kui aitab märgata ka looduse märke meie keeles ja kultuuris. Rahvajuttudes, vanasõnades, kirjanduses ja muusikas on rohkesti ainest, mis viitab taimestikule ja loomastikule – mõnikord abstraktsete metafooridena, teinekord realistlikult kujutatuna.

Keskkonnateemaliste plakatite autorid on Budapesti Metropolitani ülikooli üliõpilased ja vilistlased. Näituse aitas kokku panna ja üles seada disainer Regina Vitányi.

Plakati autor: Regina Vitányi

Plakati autor: Regina Vitányi

Pál-tänava poisid (Ungari-Ameerika mängufilm, 1968)

Kuupäev: 22. august kl 14.00–16.00
Koht: Botaanikaaia palmimaja

Molnár Ferenci 1907. aastal ilmunud noorteromaan on tõlgitud enam kui kolmekümnesse keelde ja kuulub paljudes riikides, sealhulgas ka Eestis kooli kohustusliku kirjanduse hulka. “Pál-tänava poistest“ on tehtud lausa viis ekraniseeringut – esimest korda 1917., seejärel 1924. ja 1934. aastal, lisaks itaaliakeelne versioon, kuid klassikaks on saanud just Zoltán Fábri käe all vändatud film.

Film linastub eestikeelsete subtiitritega koostöös Rahvusliku Filmiinstituudi – Filmiarhiiviga.

Vaata filmi kaasajastatud tutvustust siit:

Kui ma olin surnud (burlesk ühes vaatuses)

Kuupäev: 18. august kl 17.00–18.15
Koht: Botaanikaaia palmimaja

Mida saab teha mees, kes armastab oma naist, kuid kelle riiakas ämm ei jäta talle ruumi hingata? Selge see, et ta teeskleb surnut ja ilmub siis maskeeritud teenrina omaenda majja, et asjad korda seada …

Lavastuse aluseks on Ernst Lubitschi 1916. aastal valminud “vastupandamatult lõbus” tummfilm, mis esimese maailmasõja ajal kaduma läks ja siis 1994. aastal taas välja ilmus. Rahvusvahelise tuntusega lavastaja Diego de Brea on teinud sellest Studio K näitetrupi abiga ebatavalise komöödia, kus kasutatakse filmi siivutut süžeed, väljendusrikast visuaali ja tänapäeval suuresti tundmatut burleski etendamise tehnikat. Meesnäitlejate eesmärk, kes esinevad ka primadonnadena, on paljastada tsiviliseeritud mehe kombed ja nende taga olevad tabud.

Studio K näitetrupp

Studio K näitetrupp

Ungari rahvuspüha aiapidu

Kuupäev: 24. august kl 15.00–19.00
Koht: Botaanikaaed

20. august on Ungaris riigipüha – see on Ungari Kuningriigi asutaja Püha Istváni päev. See päev on ka Ungari katoliku kiriku üks peamisi pühasid, mida tähistatakse kaitsepühaku auks.

Rahvuspüha puhul peame 24. augustil botaanikaaias koos Eesti-Ungari Seltsi ja Mihály Munkácsy nimelise Eestimaa Ungarlaste Ühinguga aiapidu, kuhu ootame lisaks vanadele sõpradele ka uusi huvilisi. Pakutakse guljašisuppi, ungaripäraseid maiustusi ja veini. Olete oodatud!

Registreerimine kuni 23. aug. kl 17: https://forms.gle/nxRAivGGzeqeLPKd9

Olete oodatud!

Meie partnerid