Ferenc Molnári 1907. aastal ilmunud noorteromaan on tõlgitud rohkem kui kolmekümnesse keelde. Paljudes riikides, sh ka Eestis, kuulub see kooli kohustusliku kirjanduse hulka. Raamatust on valminud viis ekraniseeringut – esimene 1917, siis 1924, seejärel 1934. aastal Hollywoodis Frank Borzage käe all valminud „No Greater Glory" ning viimaks Itaalia versioon, ent etaloniks on neist saanud 1969. aastal valminud Zoltán Fábri adaptatsioon.
Raamatu ekraniseerimisõigus kuulus Ameerika kaasprodutsendile Endre Bohémile, kelle soovil mängisid filmis lasteosasid ühest Londoni näitekunsti kallakuga koolist valitud inglise noored. Bohém oleks soovinud muuta loo lõppu. Tema versioonis oleks Nemecsek filmi lõpus ellu jäänud, Fábri mõtteis keerles aga romaanitruu adaptatsioon. Lõpuks teostuski Fábri soov.
