Dorotheenstraße 12, 10117 Berlin
Gábor Hartyáni und Annukka Hirvonen
Die ortsspezifische Installation der finnischen Tänzerin und Choreografin Annukka Hirvonen und des ungarischen Cellisten Gábor Hartyáni entstand in Reflexion der Bilder der Fotoausstellung „Ungarische Reisende in Berlin“. In dieser einzigartigen, ihre Inspiration aus der Bilderwelt der ausgestellten Fotos schöpfenden und eigens für diesen Anlass geschaffenen Performance stehen Bewegung und Klang gleichberechtigt nebeneinander. In der improvisatorischen Darbietung von Hirvonen und Hartyáni verschmelzen Visuelles, Impression und Kontext in einer dichterischen Interpretation miteinander.
Die Ausstellung „Ungarische Reisende in Berlin“ präsentiert das Berlin der 1970-er Jahre anhand von Bildern ungarischer Hobbyfotografen und Fotos aus dem offiziellen Bildbestand des Hauses der Ungarischen Kultur. Die ausgewählten Fotografien stammen zum einen aus dem Fotoarchiv Fortepan und zum anderen auf dem hauseigenen Archiv des Collegium Hungarichum Berlin. Die Ausstellung „Ungarische Reisende in Berlin“ ist bis zum 21. April geöffnet.
Der Eintritt ist frei. Einlass ab 18.30 Uhr.
Gábor Hartyáni betrachtet sich in erster Linie als Beobachter und Zuhörer. Die beobachteten äußeren und inneren Welten verwandelt er mit Hilfe seines Cellos in individuelle Geschichten. Neben seiner Karriere als Solokünstler ist er Koordinator der interdisziplinären Initiative Young Blood, Gründungsmitglied des Weltmusik-Kollektivs Khayâl sowie Cellist in Musikprojekten verschiedener Genres und in als Gesamtkunstwerk angelegten Momentkompositionen.
Annukka Hirvonen ist eine professionelle Tänzerin, Choreografin und Lehrerin aus Oulu, Finnland und lebt derzeit in Berlin. Als Künstlerin interessiert sie sich für die Qualitäten und Nuancen von Wahrnehmung, Präsenz und Zuhören, durch die wir in die Bereiche der Imagination, des Intuitiven und des Unterbewusstseins eintreten können. Sie ist Mitbegründerin der Berliner Company HAA und des Collective ONE:THIRD und seit 2019 Kuratorin des Urbanraum Berlin.