Ádám Bodor, der Doyen der ungarischen Gegenwartsliteratur, wurde am 22. Februar 2026 90 Jahre alt. Er ist eng mit Berlin verbunden, wo er sich mehrmals aufhielt: Das erste Mal machte er 1977 einen kurzen Besuch in Ost-Berlin, 1995 war er anlässlich seiner Buchvorstellung länger in der Stadt, die im Haus der Ungarischen Kultur stattfand. 1998 verbrachte er ein Jahr in der deutschen Hauptstadt als Stipendiat des DAAD-Künstlerprogramms, 1999 erschien sein Roman Der Besuch des Erzbischofs im Amman Verlag. Zahlreiche seiner Werke wurden auf Deutsch veröffentlicht, zuletzt der von Timea Tankó übersetzte Band Waldohreule mit Erzählungen aus seiner gesamten Schaffenszeit.
Diese Aufnahme entstand am 23. Mai 2025 im Collegium Hungaricum Berlin. Die redigierte Fassung des Gesprächs wurde zu seinem 90. Geburtstag veröffentlicht.