пл. Шандор Петьофи 5
На освещаването ще присъстват дъщерята и внукът на Петър Алипиев.
Официалното освещаване на бюст-паметник на поета и преводач Петър Алипиев, чийто творчески път е свързан с Варна, ще се състои в парка на преводачите „Шандор Петьофи” в Кишкьорьош, Унгария. Паметникът е изработен от бронз от варненския скулптор Альоша Кафеджийски и е дарение от Община Варна. Инициативата е на поета и преводач Марин Георгиев от изданието „Литературен форум“.
Идеята да се постави паметен знак на Петър Алипиев в къщата музей на Шандор Петьофи има повече от десетилетна давност и е на бившия директор на Унгарския културен институт у нас Дьорд Арато. В този парк на преводачите има бюстове на всички световни поети, които са превеждали Петьофи. Досега там са били поставени скулптури на Иван Вазов и Атанас Далчев, а вече ще има и на Петър Алипиев.

Марин Георгиев и Петър Алипиев
Петър Алипиев е роден на 14 март 1930 г. в село Босилковци, Русенско. Завършва основното си образование в град Бяла. Професионалният му литературен живот минава в София, село Койнаре, Врачанско и Варна. Работи като литературен редактор в Радио София и в Държавно издателство „Георги Бакалов” във Варна. В последните години от живота си е на свободна практика като превежда множество световни поети. Негови произведения са превеждани на почти всички европейски езици. Сред значимите му книги са „Лирика“, „Без малко Тиртей. Картини от една изложба“, „Българска поезия. Антология“. Умира през 1999 г.

Петър Алипиев
Кишкьорьош – Парк на преводачите на Шандор Петьофи, пл. Шандор Петьофи 5
17 май, събота, 11.00 ч.
