Нощ на литературата 2021

Дата: 12 Май
Час: 15:00
Място:  София - Studio Skim
ул. "Любен Каравелов" 41

„Следвай неотстъпно мечтата си и тя ще се сбъдне!“ – ни казва Агнеш Месьой с историята на 16-годишния Дани, героят на книгата „На свобода!“.

Дани е обикновено момче, не познава баща си и живее с майка си, справя се много добре в училище, без да е първенецът на класа, свири прекрасно на китара, фен е на „Барса“ и мечтае да си има момиче. Но обикновеното е дотук. Защото Дани има вродена аномалия и е трудно подвижен.

Животът му следва своя ежедневен, строго определен ход. Докато един ден, след скандал с майка си, момчето не се решава на отчаяна стъпка – с нейната карта си купува самолетен билет за Мюнхен, за да види баща си. След несъстоялата се среща, окрилен от новооткритите си възможности, Дани тръгва на стоп през половин Европа – в инвалидна количка и с патерици. Редят се Амстердам, Париж, Южна Франция, срещи с монахини, графове, проститутки, наркомани, еколози... Нищо не може да го спре по пътя му към следващата мечта: Барселона и мач на „Барса“... А и въпросът с момичето май не е неразрешим. Просто трябва да повярва в себе си.

null

Агнеш Месьой е родена преди много години в една далечна галактика. Каца в Пещльоринц през 1971 г. и градът толкова й харесва, че го напуска само ако много й се налага. Или ако изникне нещо вълнуващо. Като дете иска да е шофьор на камион и археолог, но тъй като по онова време в нито един университет не предлагали и двете специалности едновременно, записва кондуктивна педагогика в Института „Петьо“.

Агнеш Месьой е сред големите имена на съвременната унгарска литература за млада публика. Детско-юношеските й книги и приказките й излизат от 2006 година. През 2018 г. тя получи Специалната награда на Международния съвет за детско-юношеска литература за цялостно творчество.

null

Юлия Крумова е родена в София. Завършва унгарска филология в Университета „Лоранд Йотвьош“ в Будапеща. Сред превежданите от нея унгарски автори са Шандор Мараи, Антал Серб, Фридеш Каринти, Милан Фющ, Ласло Немет, Ноеми Сечи, Илдико Ловаш, Вилмош Кондор и други. 

null

Стоян Младенов завършва актьорско майсторство в НАТФИЗ "Кр. Сарафов" през 2004 г. в класа на проф. Снежина Танковска. Част от трупата на Малък градски театър "Зад канала", гастролирал на сцените на Театър 199, Театър „Сфумато“, Младежки театър, Театър „Сълза и смях“, Нов театър НДК и др. Роли в театъра: „Чайка“, реж. Галин Стоев, „Красотата спи“, реж. Теди Москов, „Кафе и цигари“, реж. Деси Шпатова, „Част от колекция“, реж. Иван Юруков, "Зимата на нашето недоволство", реж. Бина Харалампиева, "Пробен срок", реж. Тея Сугарева, "Балкански синдром", реж. Мариус Куркински, "Килър Джо", реж. Стайко Мурджев, "Ритъм енд блус", реж. Румен Цонев, "Суматоха", реж. Мариус Куркински, "Последен квартет", реж. Десислава Шпатова, "Болница накрай света", реж. Дино Мустафич, "Фернандо Крап ми е написал това писмо", реж. Иван Урумов и др. Роли в киното и телевизията: "До последния каприз", реж. Иван Юруков, "Хамелеон", реж. Андрей Илиевски, "Преследвачи на звуци", реж. Петър Одаджиев, "Силян Щъркът", реж. Димитър Шарков, "Уют", реж. Камен Донев и др. Номинации и награди: Номинация "Аскеер" 2019 за поддържаща мъжка роля за ролята на Ансел Смит в „Килър Джо“, Малък градски театър „Зад канала“, "Аскеер" 2019 за поддържаща мъжка роля за ролята на Ансел Смит в „Килър Джо” (Малък градски театър „Зад канала”), Номинация "Аскеер" 2015 за поддържаща мьжка роля за ролята на Малволио от "Дванайсета нощ" от Уилям Шекспир, реж. Тея Сугарева, Гoлямата награда "Владимир Трандафилов" на Националния конкурс за изпълнение на унгарска и българска литература, Шумен - 2012, Първа награда за изпълнение на унгарска литература, Национален конкурс за изпълнение на унгарска и българска литература, Шумен - 2010, 2006, 2001.

null

Съвременна европейска литература в нови български преводи ще бъде представена и тази година на юбилейната десета Нощ на литературата. Литературният хепънинг ще бъде на 12 май 2021 г. и в него ще се включат 14 български града – Бургас, Варна, Велико Търново, Враца, Добрич, Ловеч, Монтана, Перник, Пловдив, Русе, Силистра, София, Стара Загора, Шумен. В София Нощ на литературата е част от Календара на културните събития на Столична община за 2021 година. Проектът е иницииран и се организира от Чешките центрове съвместно с Европейското сдружение на националните културни институти EUNIC от 2006 г. и постепенно към него се включват градове от различни държави. България става част от международната Нощ на литературата през 2012 година благодарение на Чешкия център в София.

Главни организатори на събитието в България са посолствата и културните институти на европейските страни (EUNIC България и други), Столична община, Представителството на Европейската комисия в България, Фондация „Детски книги“. В градовете организатори и координатори на Нощта на литературата са самите общини или областни администрации в партньорство с библиотеки, читалища, младежки организации и др.

Медийни партньори са: Програма „Христо Ботев“ на Българското национално радио, „Литературен вестник“, онлайн медиите: „Въпреки.com”, „Аз чета“, „Литературен клуб“, „Диаскоп“ и NewsArt.

Избрани откъси от европейската литературна сцена ще разкрият магията на големите и малките литератури. Началото е в 18:00 ч. като един откъс ще се повтаря на конкретно място до 21:30 ч. Така публиката ще пътешества из града и ще може да посети различни места за четене. Предвид ограниченото време и многото читателски гнезда препоръчваме всеки предварително да се запознае с откъсите, четците и местата, за да набележи своя маршрут. Четенията ще започват на всеки половин час с продължителност около 15 мин, за да има време и за придвижване. Слушателите ще имат възможност да избират измежду откъси от книги, преведени от немски, френски, датски, италиански, черногорски, полски, английски, ирландски, португалски, македонски, чешки, словенски, унгарски, шведски, френски, норвежки.

Специално в София за първи път ще бъде обособено читателско място на Столична община, където ще се чете детска книга от български автор, чието издание е подкрепено по Столична Програма “Култура”. Нов елемент, отново за столицата, е осъществяването на превод на жестов език в избрани места, благодарение на нашите нови партньори – Съюза на глухите в България и Младежката организация към СГБ. Ще бъде обърнато внимание и на по-младите читатели – за тях ще има специално обозначени на картата на събитието места, където те ще могат да се запознаят с подходящите за тях книги. Местата ще могат да бъдат открити и на страницата https://noshtnaliteraturata.com/ чрез #Хаштаг тийн маршрут.

В София ще има общо 20 читателски гнезда в диапазона на ул. „Любен Каравелов", бул. „Патриарх Евтимий", бул. „Васил Левски", ул. „Цар Иван Шишман" и ул. „Граф Игнатиев”.

В помощ на публиката на всяка една от локациите ще има доброволци, които, освен че ще напътстват, ще следят за спазване на противоепидемичните мерки и ще контролират достъпа.