На 23 октомври се навършиха 100 години от рождението на унгарската писателка Агнеш Балинт. Очаквайте скоро книгата „Джуджето, прасенцето Стафидко и Таде“ в превод на Иванка Павлова

На 23.10.2022 година се навършиха 100 години от рождението на унгарската авторка Агнеш Балинт - първият детски редактор на унгарската телевизия, унгарските детски и младежки телевизионни програми, един от основателите на детската телевизия в Унгария, писател, преводач и художник.

Нейните литературни постижения са резултат от дългогодишната ѝ любов към книгите. Тя се научава да чете още на 5 години, а на 12 вече е написала шест кратки истории, на които сама прави и илюстрациите. На 14 години пише разказа „Фани, модерната фея“ („Fanni, a modern tündér“), който година по-късно е публикуван в унгарско детско списание.

През 1958 година Агнеш Балинт започва работа като редактор в унгарската телевизия в новооткрития отдел за детски и юношески предавания. Тя прекарва следващите 35 години от живота си, пресъздавайки вълшебни, забавни и разнообразни детски истории на малкия екран. Предаванията, на които е продуцент, винаги са увлекателни и образователни и стават любими на поколения деца в Унгария.

Паралелно с кариерата си в телевизията, Балинт не спира да твори и на хартия. Много от разказите, които е написала, стават класика както в Унгария, така и в много други страни по света. Едни от най-популярните ѝ творби са „Какво има на улица Футринка?“, „Капитан Бруно“, „Островът на водните кончета“, „Дневникът на Мишлето“, „Джуджето, прасенцето Стафидко и Таде“, както и много други. Историите на Балинт носят в себе си чисти детски емоции, топлина и искреност и предизвикват усмивки у читателите си.

През 1997 година Агнеш Балинт е наградена с Унгарски орден за заслуги към републиката.

Източник: Фейсбук-страницата на Къща музей "Агнеш Балинт"

Източник: Фейсбук-страницата на Къща музей "Агнеш Балинт"

Прасенцето Стафидко е един от най-известните герои на Балинт както на малкия екран, така и в разказите ѝ. Книгата за Стафидко излиза за първи път 1965 година и е преведена на множество езици по света. По случай 100-годишнината от рождението на Агнеш Балинт, издателство „Миранда“ има удоволствието да сподели, че съвсем скоро сборникът „Джуджето, прасенцето Стафидко и Таде“ ще бъде публикуван и у нас - с илюстрациите на Владимир Сутеев (художник и автор на незабравимите „Приказки и картинки“) и прекрасния превод на Иванка Павлова.

null