ХХIX Национален конкурс за изпълнение на унгарска и българска литература Шумен 2024 се организира от Институт Лист – Унгарски културен институт София и Община Шумен
Участниците изпълняват по свой избор произведения от унгарската и българската поезия, проза и драматургия (пиеси) с общо времетраене 10 минути.
Изпълнението на текст от унгарски автор е задължително. Препоръчително е изпълнението на произведения от творчеството на унгарския писател Имре Кертес и на българския поет Никола Вапцаров.
Участниците в конкурса се разделят в пет групи - ученици до 11 години, ученици над 11 години, непрофесионалисти, студенти от ВУЗ по изкуствата, артисти професионалисти.
В конкурса можете да участвате и за наградите от категорията "Дигитална поезия с Новател". Участниците в категорията "Дигитална поезия" могат да участват в някоя от другите групи, като за целта попълнят отделна заявка за участие.
Журито има право да увеличава и намалява броя и размера на наградите в отделните групи. Решенията на журито са окончателни и не подлежат на оспорване.
Всички разходи на участниците се поемат от институтите, които представляват или от самите тях. Разходите за настаняване на студентите от ВУЗ по изкуствата се поемат от организаторите.
Кандидатите за участие попълват бланка-заявка или Google-формуляр и я изпращат на посочения на нея адрес до 9 април 2024 г.
КАТЕГОРИЯ „ДИГИТАЛНА ПОЕЗИЯ С НОВАТЕЛ“
Участниците могат да запишат своя поетичен видеоклип с мобилен телефон или друго мобилно устройство с вградена камера. Клипът трябва да включва стихове от унгарски поети или композиция от творби на унгарски и български поети. Може да включите визуални и звукови ефекти, анимация, музика, надписи и други.
Времетраене на клипа: максимум 3 минути.
Участниците отговарят за качеството на заснетия видеоматериал, като журито не е длъжно да оценява записите с неподходящ звук или образ.
Без възрастови ограничения (малолетните участници е необходимо да представят писмена декларация за съгласие от родител / попечител).
Клиповете с видеодраматизациите трябва да бъдат изпратени най-късно до 9 април 2024 г. на e-mail: konkurs.shumen@gmail.com, и изрично да бъде посочено, че са за категорията „Дигитална поезия с Новател“.
Клиповете ще бъдат показвани в дните на конкурса и най-добрите клипове ще бъдат оценени от журито на конкурса.
Печелившите клипове ще бъдат качени в ютюб-страницата на конкурса (LISz-youtube) и на сайта на Институт Лист София.
Наградите в категорията се осигуряват от фирма „Новател“.
НАГРАДИ:
- Първа група – ученици до 11 години:
І – 150 лв.
ІІ – 120 лв.
ІІІ – 100 лв.
- Втора група – ученици над 11 години:
І – 350 лв.
IІ – 300 лв.
ІІІ – 250 лв.
- Трета група – непрофесионалисти:
І – 350 лв.
IІ – 300 лв.
ІІІ – 250 лв.
- Четвърта група – студенти от ВУЗ по изкуствата:
І – 650 лв.
ІІ – 500 лв.
IІІ – 400 лв.
- Пета група – артисти-професионалисти:
І – 750 лв.
ІІ – 550 лв.
ІІІ – 450 лв.
- Категория „Дигитална поезия с Новател“:
І – 1000 лв.
ІІ – 600 лв.
ІІІ – 400 лв.
Специални награди:
Голяма награда „Владимир Трандафилов“ от Министерство на културата – за изключително художествено изпълнение - 1500 лв.
Награда на Институт Лист – Унгарски културен институт – една седмица в Унгария
Награда на посланика на Унгария – предметна
Награда на Община Дебрецен и Театър „Чоконаи“ (Дебрецен) – посещение в гр. Дебрецен, Унгария
Специална награда „Иван Поповски“ за изключително художествено изпълнение на участник от ІV-та група – 600 лв.
Специална награда на фирма „Алкомет“ за ученици – 500 лв.
Награда на гилдията на актьорите към Съюза на артистите в България – 300 лв.
Специална награда на ШУ „Еп. К. Преславски“ за студенти от ВУЗ по изкуствата – 300 лв.
Награда на фирма „Контракс“ – 2 х 400 лв.
ЗА ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ:
Община Шумен, 9700 Шумен, бул. „Славянски“ №17, ст. 358
тел: 054 / 857 752, 0894 225 306, e-mail: e.dimcheva@shumen.bg
Институт Лист – Унгарски културен институт
София 1000, ул. „Аксаков“ №16, тел: 02 / 987 23 07, e-mail: dimova@uki.bg
ЗАЯВКА за участие в ХХIX Национален конкурс за изпълнение на унгарска и българска литература, Шумен – 2024
Име, презиме, фамилия:
Институция, която представлявате:
Адрес, телефон, имейл:
Група/Категория:
Заглавие и автор на произведенията или композициите:
Име на преводача/ите на унгарското произведение:
Изпращайте заявките на e-mail: konkurs.shumen@gmail.com
Организатори: Община Шумен, Институт Лист - Унгарски културен институт София
Под патронажа на Министерство на културата на Република България
С подкрепата на Министерство на културата на Република България
И с подкрепата на: Община Дебрецен, Съюз на артистите в България, Шуменски университет „Еп. К. Преславски“, Български културен институт Будапеща, Семейство Поповски, Къща-музей „Лайош Кошут“, и фирмите: Алкомет, Контракс, Новател и ДЗУ
