Március 21-én ünnepeljük a nemzetközi költészet napját. Az UNESCO által kijelölt, 2000 óta ünnepelt világnap a költészet előtt tiszteleg és egyben a nyelvi sokszínűség és a szájhagyomány jelentőségére hívja fel a figyelmet.
A mai költészet világnapját Terék Anna kortárs költővel ünnepeljük, akinek „Halott nők“ („Tote Frauen“, KLAK Verlag) című verseskötete is bekerült az idei év nemzetközi költészeti ajánlásai (Lyrik-Empfehlungen) közé. A kiválasztott műveket a Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung a Stiftung Lyrik Kabinettel és a Haus für Poesie-vel közösen hirdette ki.
A kötet öt nő sorsát mondja el, akiknek hangja és története művészien fonódik egymásba. Terék Anna további versei a lyrikline.org költészeti portálon német fordításban is olvashatók, valamint a szerző előadásában meghallgathatók. A jelenlegi verseskötet Kalász Orsolya és Zádor Éva virtuóz fordításában a CHB könyvtárában németül is kölcsönözhető.