"The Emigré" Eurooppasalissa 10.4.

Päivämäärä: 9 huhtikuuta
Aika: 21:00
Paikka:  Eurooppasali
Malminkatu 16, Helsinki

"The Emigré" Eurooppasalissa 10.4.

István Dárday ja Györgyi Szalai: The Emigré (Az emigráns) Eurooppalaisen elokuvan viikoilla 10.4.

Huhtikuun alkupuolella järjestettävillä Eurooppalaisen elokuvan viikoilla nähdään jälleen myös unkarilainen elokuva, István Dárdayn ja Györgyi Szalain The Emigré – Everything is Different (Az emigráns – Minden másképp van, 2006) keskiviikkona 10.4. klo 19.

Teemana elokuvaviikoilla on tänä vuonna demokratia. Elokuvat esitetään Eurooppasalissa (Malminkatu 16, Helsinki) ja niissä on englanninkielinen tekstitys. Vapaa pääsy!

The Emigré – Everything is Different (Az emigráns – Minden másképp van, 2006) kertoo yhden pakolaisen tarinaa. Sándor Márai (1900–1989) oli viime vuosisadan Unkarin suuria kirjailijoita. Márai jätti kotimaansa lopullisesti vuonna 1948 paetessaan kommunismia ja päätyi monien mutkien jälkeen Yhdysvaltoihin.

Voiko poliittinen pakolainen löytää todellisen henkisen vapauden ja kotiutua uuteen kotimaahansa? Voiko kirjailija luoda merkittäviä teoksia vieraalla kielellä? Toimiiko oma äidinkieli enää vieraan kulttuurin ympäröimänä?

Draamaelokuva perustuu Márain vuosien 1984–89 päiväkirjaan, eli kirjailijan viimeisiin elinvuosiin ja pohdintoihin San Diegossa.

 

The Emigré – Everything is Different (Az emigráns – Minden másképp van, 2006)

Ohjaaja ja käsikirjoitus: István Dárday, Györgyi Szalai

Pääosissa: Ferenc Bács (Sándor Márai), Katalin Gyöngyössy (Lola)

Kieli: unkari

Tekstitys: englanti

Valmistusmaa: Unkari, Italia

Kesto: 107 min

Ikäraja: K12