Márta Mészárosin Päiväkirja-trilogia

null

Päiväkirja-elokuvatrilogia

Ohjaaja Márta Mészárosin osittain omaelämäkerrallinen trilogia kuvaa nuoren Julin elämää vuodesta 1947 vuoden 1956 kansannousun aikoihin.

Elokuvista kuuluisin, sarjan aloittanut Diary for my children (1984) kuvaa sosialismin kehittymistä teini-ikäisen, itsenäisen Julin näkökulmasta. Elokuva voitti Cannesin Grand Prix -palkinnon sekä Magyar Játékfilmszemlen, Unkarin tärkeimmän elokuvafestivaalin pääpalkinnon. Elokuva esitettiin heti ilmestymisvuotenaan Helsingissä, Tampereella ja Oulussa Suomen ja Unkarin välisen kulttuurisopimuksen puitteissa järjestetyssä elokuvasarjassa. Jatko-osassa Diary for my loves (1987) Juli ottaa askeleen kohti tulevaa haaveuraansa elokuvaohjaajana ja lähtee Moskovaan opiskelemaan. Elokuva palkittiin Berliinin elokuvajuhlien Hopeisella karhulla. Trilogian viimeinen osa Diary for my father and mother (1990) kuvaa vuoden 1956 kansannousun jälkeisiä tapahtumia, joita Juli joutuu todistamaan palattuaan kotimaahansa.

Márta Mészáros aloitti elokuvauransa mm. dokumenteilla ja lyhytelokuvilla. Hänen ensimmäisen pitkä elokuvansa The Girl (Eltávozott a nap, 1968) oli ensimmäinen naisen ohjaama koko illan elokuva Unkarissa. Mészáros on tunnettu erityisesti naiskohtaloista sekä poliittisista tapahtumista kertovista elokuvistaan. Hänen viimeisin elokuvansa on Aurora Borealis (Északi fény, 2017). Mészárosille on myönnetty useita kansainvälisiä tunnustuksia sekä kotimaassaan arvostetut Kossuth- ja Béla Balázs -palkinnot.

Englanniksi tekstitetyt elokuvat DIARY FOR MY CHILDREN (Napló gyermekeimnek, 1984, 103 min), DIARY FOR MY LOVES (Napló szerelmeimnek, 1987, 126 min) ja DIARY FOR MY FATHER AND MOTHER (Napló apámnak, anyámnak, 1990, 116 min) ovat toistaiseksi ilmaiseksi nähtävissä Unkarin elokuva-arkiston Vimeo-kanavalla.