Liszt-instituutin kirjaston lukuhaaste 31.5. asti

null

Vuonna 2022 vietetään lukuisien unkarilaisten kirjailijoiden ja runoilijoiden merkkivuotta. Kutsummekin niin suomeksi kuin unkariksikin lukevat osallistumaan keväiseen lukuhaasteeseemme, jossa nostamme esiin juuri heidän teoksiaan. Jaamme viikoittain lukuvinkkejä FACEBOOK-SIVULLAMME 31.5. saakka. Uskollisimpien lukijoidemme kesken arvomme kirjapalkintoja.

Tykkää haasteestamme Facebookissa ja lue toukokuun loppuun mennessä alla olevalta listalta

  • ainakin yksi pidempi proosateos / novellikokoelma / näytelmä
  • muutama runo ainakin kolmelta eri runoilijalta

tammikuu

  • 3.1. Ágnes Nemes Nagy syntyi 100 vuotta sitten (1922)
    suomeksi saatavilla olevat teokset antologiassa Kaivojen maa
  • 16.1. Kálmán Mikszáth syntyi 175 vuotta sitten (1847)
    suomeksi saatavilla olevat teokset:
    Miehetön kylä (A szelistyei asszonyok)
    Ihmeellinen avioliitto (Különös házasság)
    Vanha heittiö (A vén gazember)
    Taikaviitta (A beszélő köntös)
    Besztercen valloitus (Beszterce ostroma)
    Kerjäläisteinit (A két koldusdiák)
    Unkarilaisia kertomuksia (jossa myös Ferenc Herczeghin kertomuksia)
    Tarinoita
    Tyttö kierroksessa (A Noszty fiú esete Tóth Marival)
    Mauri Jókai: elämäkerta (Jókai Mór élete és kora)
    Pyhän Pietarin sateenvarjo (Szent Péter esernyője)

helmikuu

  • 29.2. Ferenc Karinthy kuoli 30 vuotta sitten (1992)
    suomeksi saatavilla oleva teos:
    Epepe (Epepe)

maaliskuu

  • 2.3. János Arany syntyi 205 vuotta sitten (1817)
    suomeksi saatavilla olevat teokset:
    Toldi (Toldi)
    Toldin ehtoo (Toldi estéje)
    runoja antologiassa Vapauden tulet
  • 19.3. Zoltán Jékely kuoli 40 vuotta sitten (1982)
    suomeksi saatavilla olevat teokset antologiassa Kaivojen maa
  • 21.3. Lajos Kassák syntyi 135 vuotta sitten (1887)
    suomeksi saatavilla olevat teokset antologiassa Taivas irtosi maasta
    Joskus tulee meillekin aika -runokokoelma
    Novelli Jaakob apina (Jakab) antologiassa Miljoona kilometriä Budapestiin: valikoima unkarilaisia novelleja 1909-1986

huhtikuu

  • 2.4. Ferenc Molnár kuoli 70 vuotta sitten (1952)
    suomeksi saatavilla olevat teokset:
    Koulupoikia (A Pál utcai fiúk) kahtena eri käännöksenä
    Parooni – kertomuksia (Báró Márczius és egyéb elbeszélések)
  • 5.4. István Örkény syntyi 110 vuotta sitten (1912)
    suomeksi saatavilla olevat teokset:
    Minuuttinovelleja, sekä 100 minuuttinovellia (Egyperces novellák)
    Ruusunäyttely: kolme pienoisromaania (Macskajáték; Tóték; Rózsakiállítás)

toukokuu

  • 26.5. Ottó Orbán kuoli 20 vuotta sitten (2002)
    suomeksi saatavilla olevat teokset antologiassa Valolieriön alla: viisi unkarilaista runoilijaa

kesäkuu

  • 25.6. Frigyes Karinthy syntyi 135 vuotta sitten (1887)
    Novelli Barabbas (Barabbás) antologiassa Miljoona kilometriä Budapestiin: valikoima unkarilaisia novelleja 1909-1986
  • 29.6. Vilmos Csaplár syntyi 75 vuotta sitten (1947)
    suomeksi saatavilla oleva teos:
    Hitler lánya (Hitlerin tytär)

Teoksia löytyy unkariksi ja suomeksi:
Unkarin kulttuurikeskuksen kirjastosta (Kaisaniemenkatu 10, Helsinki), KATALOGI, ja
FINNA-palvelun kautta: kaukolainausmahdollisuus koko Suomen alueella,
sekä unkariksi UNKARIN ELEKTRONISESTA KIRJASTOSTA ja UNKARIN DIGITAALISESTA KIRJALLISUUSAKATEMIASTA.

Tutustutaan paremmin unkarilaiseen kirjallisuuteen – yhdessä!