Бургас
В рамките на Лятната резидентска програма на Институт Лист София младата унгарска художничка Соня Доротя Колтаи гостува на Институт Лист в София и от 2 до 15 юли създаде инсталация, която след като беше презентирана през юли-август в галерията на Института, гостува през октомври на Фестивала за съвременни изкуства ВОДА в Бургас.
“ВОДА” 2022 се реализира с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“, Министерство на културата, Община Бургас, Институт Лист София, и със съдействието на: ДП "Железопътна инфраструктура", ДП "Пристанищна инфраструктура", БНР - радио Бургас, Списание ВИЖ
Фестивал за съвременни изкуства “ВОДА”2022 /шесто издание/ представя:
Театър на сетивния лабиринт с Театър на сетивата София Визуални и звукови инсталации с артистите: Abel Korinsky & Orhan Aib Kavrakoglu /DE, TK/, Studio Above &Beyond /UK/, Dorottya Koltay /HU/, Симеон Стилов /BG/, Мартиан Табаков /BG/, Симеон Шивачев /BG/, Стойко Даскалов/BG/, Übsmäöl /DE/, Десислава Ирослав – Петкова/BG/, Мариана Сърбова /BG/ , Мара и Иро /BG/ и др.
Соня Доротя Колтаи е родена в Будапеща през 1996 г. През 2020 г. завършва Унгарската художествена академия, специалности "графика" с ръководител Ищван Мадачи и "живопис" с ръководител Йожеф Гал. През 2018 г. посещава катедрата по живопис в Университета за изящни изкуства "Мимар Синан", Истанбул.
Участия в групови изложби: в Унгария - Дебрецен, Сендендре, Будапеща, Мишколц и в Румъния - Ковасна.
Самостоятелни изложби: Галерия "Тат", Будапеща - "Моите пространства", 2017 и Rákócity, Будапеща - "Всеки петък погребва един четвъртък"
Участия в проекти в театър "Йожеф Катона", Театър "ТАП", Театър "Фем" и Университета по изкуствата MOME.
Награди и стипендии: Награда от Мишколцкото триенале на графиката 2017, Еразъм - Истанбул 2018, Втора награда на секцията "Изкуство и история на изкуството" на Националната научна студентска конференция 2019, Менторска програма "Маром" 2020, Първа награда на конкурса на Трафо "Гондолат Генератор" 2020, Награда за млад творец на Университета "Карой Естерхази" 2021, стипендия IZP 2022.
Член на Сдружение "Студио на младите художници" (FKSE).
За видеоинсталацията "Не знам дали бурята е истинска или е в чаша вода."
"Във видеото рефлектирам върху несигурността на поколенията, непознали лично войната, но чувстващи смут в тялото си, на биологично и психично ниво.
Във видеоматериала използвам открита в София стара снимка, която послужи за кулиси на потока от различни поредици от образи. Появяват се видеоанимации, в които се крия лично в образа на чувстващия, по-точно – крия се от усещанията в един буркан, както и демонстрирам вълнообразните движения на Петър Дънов, които раздвижват масите.
Във видеото звучи стихотворението на Золтан Дани „Мястото на ударите“ на унгарски и в превод на български в изпълнението на Едит Фаркашински и Габриела Хаджикостова, а също и на една възрастна софиянка. И всичкото това е съпроводено от музиката на Курсан Колтаи."
изготвила: Соня Доротя Колтаи
текст: Золтан Дани "Мястото на ударите"
изпълняват: Едит Фаркашински и Габриела Хаджикостова
превод на български: Юлия Крумова
музика: Курсан Колтаи